Yurt dışı seyahatleri ve kesintisiz ikamet: 6 aylık ve 1 yıllık kurallar

Vatandaşlığa geçiş, ABD'deki zamanınıza iki şekilde bakar ve ikisini de karşılamanız gerekir:

• Kesintisiz ikamet: başvurudan önceki 5 yıl (evlilik yolunda 3 yıl) boyunca daimi oturum sahibi olarak ABD'de kesintisiz yaşamış olmalısınız ve yemin edene kadar burada yaşamaya devam etmelisiniz. Tehlike, uzun tek seyahatlerdir.
• Fiziksel bulunma: başvurudan önceki 5 yılın en az 30 ayında (evlilik yolunda 3 yılın 18 ayında veya 548 gününde) ABD'de fiziksel olarak bulunmuş olmalısınız. Birçok kısa seyahat dahil, yurt dışındaki her gün sayılır.

Ayrıca başvuracağınız eyalette veya USCIS bölgesinde 3 aylık ikametiniz olmalıdır.

Tek bir 6 aylık veya daha kısa seyahat, tek başına kesintisiz ikameti bozmaz. Ancak bu günler yine de fiziksel bulunmaya karşı sayılır; bu yüzden her seyahati toplayın.

N-400, yasal dönemde ABD dışına çıkılan, 24 saatten uzun her seyahati sorar. Listenizi pasaport damgalarınız ve U.S. Customs and Border Protection (ABD Gümrük ve Sınır Koruma) kurumundan aldığınız I-94 seyahat geçmişiyle karşılaştırın (i94.cbp.dhs.gov).

180 günden fazla ama 365 günden az süren bir yokluğun kesintisiz ikameti bozduğu varsayılır. Bu varsayımı, kanıtla çürütebilirsiniz (veya aşabilirsiniz), örneğin:

• ABD'deki işinizi bırakmadıysanız veya yurt dışında iş almadıysanız.
• Yakın aileniz ABD'de kaldıysa.
• ABD'deki evinize tam erişiminizi sürdürdüyseniz veya evi sahip olmaya ya da kiralamaya devam ettiyseniz.

Bu kanıtı (işveren mektupları, kira sözleşmesi veya ipotek, aile kayıtları) mülakata getirin. Varsayımı çürütemiyorsanız yeni bir yasal dönem gerekir. Bir USCIS Politika Kılavuzu örneğinde, 5 yıllık yolda olan bir başvuru sahibi, 1 Ağustos 2018'de 8 aylık bir seyahatten döndüğünde 1 Şubat 2023'ten itibaren yeniden başvurabilirdi.

365 gün veya daha uzun bir yokluk, başvurudan önce veya sonra gerçekleşmiş olsun, kesintisiz ikameti otomatik olarak bozar. Bu durumda, onaylı bir Form N-470'iniz olmadıkça USCIS N-400'ü reddetmek zorundadır.

Böyle bir seyahatten döndükten sonra, USCIS Politika Kılavuzu başvurabileceğiniz en erken tarihi şöyle belirtir:

• 5 yıllık yol: dönüşünüzden 4 yıl ve 1 gün sonra; ancak dönem hâlâ o seyahatin 6 aydan fazlasını içerdiği için 6 aylık varsayımı çürütmeniz gerekir. Dönüşünüzden 4 yıl 6 ay sonra beklemek varsayımdan kaçınmanızı sağlar.
• 3 yıllık evlilik yolu: dönüşünüzden 2 yıl ve 1 gün sonra (aynı çürütme ile) veya bundan kaçınmak için 2 yıl 6 ay sonra.

Geri dönüş izni uzun bir seyahat sırasında yeşil kartınızı korur, ancak vatandaşlığa geçiş için kesintisiz ikameti korumaz.

Form N-470, Vatandaşlığa Geçiş Amacıyla İkametin Korunması Başvurusu ($420), şunlar için uzun yurt dışı çalışmalarında kesintisiz ikameti koruyabilir:

• ABD hükümeti veya tanınmış bir Amerikan araştırma kurumu.
• ABD dış ticaret ve ticaretinde faaliyet gösteren bir Amerikan şirketi (veya %50'den fazlası Amerikan sahipliğindeki bir bağlı şirket).
• ABD'nin üyesi olduğu belirli uluslararası kamu kuruluşları.
• Dini çalışma için bir dini mezhep veya misyoner kuruluşu.

Ayrılmadan önce ABD'de daimi oturum sahibi olarak kesintisiz bir yıl fiziksel olarak bulunmuş olmalısınız ve 1 yıl kesintisiz olarak yurt dışında kalmadan önce başvurmalısınız. Onaylı bir N-470, yurt dışındaki süreyi fiziksel bulunma olarak saymaz (ABD hükümeti çalışanları ve belirli dini çalışanlar hariç) ve USCIS'in ikametinizi terk ettiğinizi tespit etmesini engellemez.

• Yurt dışındaki günlerinizi kendiniz sayın; hafızanıza güvenmeyin.
• Başvurunuz beklenirken geçen sürenin de sayıldığını unutmayın: N-400'ünüz beklerken yapılan uzun bir seyahat, uygunluğunuzu kaybetmenize neden olabilir.
• Seyahatinizi biyometrik, mülakat ve yemin randevularınıza göre planlayın.
• 6 aydan uzun bir seyahatiniz olduysa, başvurmadan önce bir göçmenlik avukatı veya DOJ onaylı bir temsilciyle konuşmayı düşünün. USCIS her dosyayı kendi koşullarına göre karara bağlar ve bu rehber hukuki tavsiye değildir.