حفل أداء القسم: ما تحضره وما يحدث

أحيانًا يمكنك أداء القسم في اليوم نفسه للمقابلة. وإلا فسترسل USCIS نموذج N-445، إشعار حفل أداء قسم التجنيس، مع التاريخ والوقت والمكان.

هناك نوعان من الحفلات: حفلات قضائية، تُدار فيها اليمين من قِبل محكمة فيدرالية، وحفلات إدارية تديرها USCIS. لست مواطنًا أمريكيًا حتى تؤدي القسم. وحتى ذلك الحين، استمر في استخدام بطاقتك الخضراء ولا تسجّل نفسك للتصويت.

يتضمن نموذج N-445 استبيانًا عن الفترة منذ مقابلتك، مثلًا: هل سافرت خارج الولايات المتحدة، أو تزوجت أو طُلّقت، أو اعتُقلت أو حُرّرت بحقك مخالفة؟ أجب عنها قبل الحفل.

أجب بصدق. يراجع الموظف الاستبيان عند تسجيل الوصول، وقد تؤدي مشكلة جديدة إلى تأجيل قسمك أو إيقافه. إذا تغيّر شيء، فأحضر مستندات توضحه.

• إشعار N-445 الخاص بك مع الاستبيان المكتمل.
• بطاقة الإقامة الدائمة (البطاقة الخضراء). يجب أن تعيدها عند تسجيل الوصول، إلا إذا كنت قد أظهرت في المقابلة أنها فُقدت.
• بطاقة هوية حكومية تحمل صورتك.
• أي مستندات أخرى يطلبها إشعارك.

ستمر عبر أمن المبنى الفيدرالي، لذا تحقّق من قائمة الأشياء الممنوعة لدى دائرة الحماية الفيدرالية (Federal Protective Service) قبل مغادرة المنزل. صل مبكرًا: فتسجيل الوصول قد يستغرق وقتًا.

• تسجيل الوصول: يراجع الموظف إجاباتك في N-445 ويتسلم بطاقتك الخضراء.
• قسم الولاء: تقف وتردد القسم مع المرشحين الآخرين. يمكنك أن تطلب قول “أُؤكد بشكل رسمي” بدلًا من “أُقسم” وأن تحذف عبارة “so help me God” (ساعدني الله)، لأي سبب، دون مستندات. ويمكن أداء صيغة معدّلة دون بنود حمل السلاح في حالة الاعتراض الديني أو الضميري إذا وافقت عليها USCIS.
• الشهادة: تتسلم شهادة التجنيس الخاصة بك.

إذا طلبت في نموذج N-400 أن تغيّر المحكمة اسمك، فيكتمل التغيير عندما تُجنَّس من قِبل المحكمة.

اقرأ كل تفصيل في شهادة التجنيس، بما في ذلك كتابة اسمك وتاريخ ميلادك. أبلغ USCIS بأي خطأ قبل مغادرة الحفل.

تصحيح الشهادة أو استبدالها لاحقًا يتطلب نموذج N-565 (555 دولارًا ورقيًا، أو 505 دولارات عبر الإنترنت اعتبارًا من أكتوبر 2026). لا توجد رسوم إذا كان الخطأ من USCIS.

أعد إشعار N-445 إلى مكتب USCIS المحلي الخاص بك مع خطاب يطلب موعدًا جديدًا ويشرح السبب. افعل ذلك فور أن تعرف. التغيب عن الحفل أكثر من مرة دون سبب وجيه قد يؤدي إلى رفض طلبك.

• جواز السفر: قدّم الطلب باستخدام النموذج الموجود في حزمة الترحيب، أو في معظم مكاتب البريد، أو عبر travel.state.gov. اترك وقتًا كافيًا قبل أي رحلة.
• التصويت: ستتلقى نموذج تسجيل للتصويت بعد الحفل؛ ويمكنك أيضًا التسجيل في مكاتب محلية مثل مكاتب المركبات الآلية.
• الضمان الاجتماعي: حدّث سجلك ليظهر أنك مواطن. تقترح USCIS الانتظار 10 أيام على الأقل بعد الحفل.
• احتفظ بالشهادة الأصلية في مكان آمن. إذا فقدتها، فالبديل يتطلب نموذج N-565 ورسومه.