Formulaire N-400, étape par étape
Comment bien choisir le moment, remplir, déposer et payer votre demande de naturalisation sans les erreurs qui causent retards ou refus.
Traduit de l'anglais. Les sources officielles sont en anglais.
1. Vérifiez d'abord le calendrier
Votre délai d'éligibilité commence à la date « Resident Since » figurant sur votre carte verte. Pour la voie des 5 ans, vous pouvez déposer votre demande jusqu'à 90 jours avant d'atteindre 5 ans ; pour la voie du mariage (3 ans), jusqu'à 90 jours avant d'atteindre 3 ans. Utilisez le calculateur de dépôt anticipé de l'USCIS : l'USCIS rejette les demandes déposées ne serait-ce qu'un jour trop tôt.
Additionnez vos séjours à l'étranger. Il vous faut au moins 30 mois de présence physique aux États-Unis au cours des 5 dernières années (18 mois au cours des 3 dernières années pour la voie du mariage). Tout séjour unique de plus de 6 mois mérite un examen attentif, et un séjour d'un an ou plus interrompt en général la résidence continue.
- Vérifiez que vous avez vécu au moins 3 mois dans l'État ou le district USCIS où vous allez déposer votre demande.
- Si vous êtes en probation ou en liberté conditionnelle, l'USCIS n'approuvera pas la demande tant que celle-ci ne sera pas terminée.
2. Rassemblez d'abord votre historique
La plus grande partie du N-400 concerne votre parcours. Notez-le avant d'ouvrir le formulaire :
- Chaque adresse où vous avez vécu au cours des 5 dernières années (ou 3 ans), avec les dates.
- Chaque employeur ou établissement scolaire sur la même période, y compris les périodes sans activité et le travail indépendant.
- Chaque séjour hors des États-Unis de plus de 24 heures pendant la période légale, avec les dates de départ et de retour. Les tampons de votre passeport et vos billets d'avion peuvent vous aider.
- Les mariages et divorces, pour vous et votre conjoint, ainsi que les informations sur tous vos enfants.
- Toute arrestation, contravention, détention ou poursuite, où que ce soit dans le monde, même si l'affaire a été classée, effacée ou remonte à votre minorité.
3. Remplissez le formulaire avec soin
Répondez à chaque question. L'officier examinera vos réponses sous serment ; elles doivent donc correspondre à vos documents et à ce que vous direz lors de l'entretien.
La partie 9 est la longue liste de questions « Avez-vous déjà… » (oui/non) : prétendre être citoyen américain, s'inscrire sur les listes électorales ou voter, impôts, organisations, infractions, violations des règles d'immigration, et votre attachement à la Constitution. Lisez chaque question lentement. Si la réponse honnête est « oui », répondez « oui » et expliquez ; un problème caché est en général bien plus grave qu'un problème déclaré. Les instructions du N-400 demandent de signaler toutes les infractions, y compris celles qui ont été effacées ou graciées et celles commises avant l'âge de 18 ans.
Si votre parcours comporte des éléments complexes (arrestations, longs séjours, problèmes d'immigration passés, impôts impayés, un vote passé), envisagez de parler à un représentant accrédité ou à un avocat en immigration avant de déposer la demande. Ce site fournit des informations, pas des conseils juridiques.
4. Déposez la demande et payez
- En ligne : 710 $, déposés via un compte en ligne USCIS. Vous pouvez téléverser vos justificatifs et consulter vos avis en ligne.
- Sur papier : 760 $, envoyés par courrier à l'adresse indiquée dans les instructions.
- Frais réduits : 380 $ avec un justificatif de revenus du foyer, dépôt sur papier uniquement.
- Dispense de frais : aucun frais, avec le formulaire I-912 ou une demande écrite, dépôt sur papier uniquement.
- Les membres et anciens membres des forces armées américaines qui déposent leur demande au titre des dispositions militaires ne paient en général rien.
En juin 2026, le DHS a proposé d'augmenter les frais du N-400 et de supprimer les frais réduits et les dispenses. En octobre 2026, il ne s'agissait que d'une proposition, et non des frais en vigueur. Consultez toujours uscis.gov/n-400 et le calculateur de frais le jour où vous déposez votre demande.
5. Après le dépôt
Vous recevez un avis de réception (formulaire I-797C) portant votre numéro de réception. Viennent ensuite le rendez-vous biométrique (si requis) et l'avis d'entretien.
- Gardez une copie de tous les documents envoyés et apportez-la à l'entretien.
- Si vous déménagez, mettez à jour votre adresse auprès de l'USCIS dans les 10 jours ; les avis non reçus sont une cause fréquente de retards.
- Évitez les longs séjours à l'étranger pendant l'examen de votre dossier ; vous devez toujours être éligible le jour de l'entretien et lors de la cérémonie de serment.
- En août 2026, l'USCIS a rétabli les enquêtes de voisinage au titre de l'INA 335(a) ; l'USCIS peut donc vérifier votre résidence, votre emploi ou vos références.