Examen civique: पंजीकरण कैसे करें, केंद्र और कीमतें
परीक्षा कौन चलाता है, हर स्वीकृत नेटवर्क के साथ सत्र कैसे बुक करें, उसका खर्च कितना है, और परीक्षा के दिन क्या होता है।
अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत फ़्रेंच में हैं।
दो स्वीकृत नेटवर्क
गृह मंत्रालय ने examen civique चलाने के लिए दो संगठनों को स्वीकृत किया है, हर एक अपने स्वीकृत केंद्रों के नेटवर्क के ज़रिए, मुख्य फ़्रांस और विदेशी क्षेत्रों में:
- CCI Paris Île-de-France, अपने "Le français des affaires" ब्रांड के ज़रिए (TEF के पीछे की संस्था)
- France Éducation International (FEI, TCF के पीछे की संस्था)
दोनों मंत्रालय द्वारा बनाई गई एक ही आधिकारिक परीक्षा देते हैं। जिसका केंद्र और तारीख सुविधाजनक हो, वह चुनें। अगर आप विदेश में रहते हैं और naturalisation के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो परीक्षा देने का तरीका जानने के लिए फ़्रेंच दूतावास, Institut français या Alliance française से संपर्क करें।
बुकिंग से पहले सही mention चुनें
परीक्षा के तीन संस्करण हैं: carte de séjour pluriannuelle (CSP), carte de résident (CR) और naturalisation। décret के ज़रिए naturalisation या réintégration dans la nationalité française के आवेदकों को mention naturalisation चाहिए। गलत mention बुक करना एक आम और महँगी गलती है: बुकिंग स्क्रीन और अपनी पुष्टि पर mention जाँच लें।
राष्ट्रीयता की declaration के लिए (उदाहरण के लिए फ़्रांसीसी नागरिक से विवाह के ज़रिए), पहली एक साल की अस्थायी residence card के लिए, या नवीकरण के लिए परीक्षा की ज़रूरत नहीं है।
पंजीकरण कैसे करें
CCI Paris Île-de-France: lefrancaisdesaffaires.fr पर "Trouver un centre" नक्शा इस्तेमाल करें (या service-public.gouv.fr से जुड़ा CCIP नक्शा), शहर और सत्र की तारीख से केंद्र खोजें, फिर उसी केंद्र पर बुकिंग करें।
France Éducation International: ऑनलाइन पूर्व-पंजीकरण फॉर्म भरें (service-public.gouv.fr से जुड़ा):
- अपने विवरण और ईमेल पते के साथ अपना निजी "Examen civique" स्थान बनाएँ
- एक टेस्ट केंद्र चुनें
- पूर्व-पंजीकरण अनुरोध की पुष्टि करें
- ईमेल "Inscription à votre examen civique" में दिए लिंक पर क्लिक करके पुष्टि करें
अपना विदेशी राष्ट्रीय नंबर (numéro étranger AGDREF) तैयार रखें: यह आपके residence permit या OFII visa sticker पर छपा होता है। EU, EEA और Swiss नागरिकों को इसकी ज़रूरत नहीं है। फिर केंद्र बताता है कि भुगतान कैसे करना है।
कीमतें
कोई राष्ट्रीय फीस नहीं है। service-public.gouv.fr बताता है कि पंजीकरण की फीस हर टेस्ट केंद्र तय करता है और केंद्र-दर-केंद्र अलग हो सकती है, इसलिए भुगतान से पहले केंद्रों की तुलना करें और कीमत, भुगतान का तरीका और वापसी या तारीख बदलने के नियम जाँच लें। हर नए प्रयास के लिए फिर से बुकिंग और भुगतान करना होता है।
तैयारी पूरी तरह निःशुल्क हो सकती है: मंत्रालय कार्यक्रम, विषयवार अध्ययन-पत्र और ज्ञान के प्रश्नों की आधिकारिक सूचियाँ प्रकाशित करता है। "असली प्रश्नों" के लिए शुल्क लेने वाली साइटें मंत्रालय द्वारा नहीं चलाई जातीं, और मंत्रालय चेतावनी देता है कि उनमें धोखाधड़ी और गलत जानकारी का खतरा हो सकता है।
परीक्षा के दिन
नियम 10 अक्टूबर 2025 के arrêté से तय हैं:
- वैध residence permit साथ लाएँ; naturalisation mention देने वाले EU नागरिक उसकी जगह पासपोर्ट या पहचान पत्र इस्तेमाल कर सकते हैं
- परीक्षा से पहले आपकी फोटो ली जाती है और आपके प्रमाणपत्र पर छपती है; फोटो से मना करने पर, या आपकी पहचान पर कोई संदेह होने पर, आप परीक्षा नहीं दे सकते
- समय पर पहुँचें: देर से आए उम्मीदवारों को प्रवेश नहीं मिलता
- फ़ोन और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण बंद करके दूर रखने होंगे; ईयरफ़ोन मना हैं (श्रवण यंत्र को छोड़कर); किसी भी तरह के दस्तावेज़ नहीं
- कमरा छोड़ना अंतिम होता है, और आप किसी से संवाद नहीं कर सकते
टेस्ट स्वयं 40 बहुविकल्पीय प्रश्नों का है, कंप्यूटर या टैबलेट पर, अधिकतम 45 मिनट, और आपको 32 सही उत्तर चाहिए। अगर विकलांगता या स्वास्थ्य स्थिति के कारण आपको व्यवस्था चाहिए, तो पंजीकरण से पहले केंद्र से संपर्क करें और चिकित्सा प्रमाणपत्र लाएँ।
परीक्षा के बाद
सफलता प्रमाणपत्र की कोई समाप्ति तिथि नहीं है, और आप जितनी बार ज़रूरत हो परीक्षा दे सकते हैं। प्रमाणपत्र सुरक्षित रखें: यह आपकी naturalisation फ़ाइल का अनिवार्य दस्तावेज़ है।
धोखाधड़ी (किसी और का आपकी जगह परीक्षा देना, बाहरी मदद, नकल) से परीक्षा रद्द हो जाती है और आपको 2 साल तक दोबारा परीक्षा देने से रोका जाता है, आपराधिक अभियोजन पर इसके प्रभाव के बिना। यह पेज सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं: अपने मामले के लिए service-public.gouv.fr या अपने préfecture से जाँच करें।
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation française par décret
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation : comment passer l'examen civique ?
- Service-public.gouv.fr — Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
- Service-public.gouv.fr — Cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française
- Service-public.gouv.fr — Carte de résident et carte pluriannuelle : justifier de sa connaissance du français