interview के बाद: समय-सीमाएँ, décret और अपीलें
préfecture के interview और फैसले के बीच क्या होता है, décret कैसे काम करता है, और इनकार या स्थगन को कैसे चुनौती दें।
अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत फ़्रेंच में हैं।
interview के बाद क्या होता है
entretien d'assimilation के बाद आपकी फ़ाइल की जाँच जारी रहती है। Service-public.gouv.fr बताता है कि एक जाँच आपके नागरिक आचरण को देखती है (उदाहरण के लिए, कर का भुगतान), कि दूतावास और सामाजिक निकायों से पूछताछ हो सकती है, और फ़्रांस व विदेश में आपके आपराधिक रिकॉर्ड की जाँच होती है।
अगर आपने ऑनलाइन आवेदन किया है, तो आप हर चरण का पालन करते हैं और अपने ANEF निजी स्थान में सूचनाएँ पाते हैं, जहाँ आप दस्तावेज़ों के अनुरोधों का उत्तर भी देते हैं। récépissé के बाद परिस्थिति में कोई बदलाव (पता, परिवार, काम) हो तो बताएँ: ऑनलाइन अपने निजी स्थान में, या कागज़ पर आवेदन किया हो तो परिस्थिति बदलाव की घोषणा के साथ।
इसमें कितना समय लग सकता है
प्रशासन के पास naturalisation या réintégration आवेदन का जवाब देने के लिए récépissé से अधिकतम 18 महीने हैं। अगर récépissé जारी होने के समय आप फ़्रांस में कम से कम 10 साल से नियमित रूप से रह रहे थे, तो यह घटकर 12 महीने हो जाता है। समय-सीमा कारण बताकर एक बार 3 महीने बढ़ाई जा सकती है।
असल समय प्लेटफ़ॉर्म के अनुसार बहुत अलग होता है। देरी अपने आप में बुरा संकेत नहीं है; अपना संपर्क विवरण अद्यतन रखें ताकि कोई अनुरोध न छूटे।
अनुकूल फैसला: décret
स्वीकार होने पर, आपका नाम Journal officiel में प्रकाशित naturalisation décret में होता है। प्रकाशन के बाद आपको ईमेल से सूचित किया जाता है (ईमेल न दिया हो तो डाक से), और आप Légifrance से अपना décret डाउनलोड कर सकते हैं। आप उस तारीख से फ़्रांसीसी हैं जिस दिन décret हस्ताक्षरित हुआ था। आपके अविवाहित नाबालिग बच्चे जो आम तौर पर आपके साथ रहते हैं, वे भी फ़्रांसीसी बन जाते हैं अगर वे décret में नामित हों; उनकी उम्र हस्ताक्षर की तारीख पर आंकी जाती है।
décret को ध्यान से जाँचें। लिप्यंतरण (transcription) की गलती या कोई छूटी घटना (उदाहरण के लिए, हस्ताक्षर से पहले का जन्म) ऑनलाइन आवेदकों के लिए ऑनलाइन सेवा से, या गृह मंत्रालय की naturalisation सेवा (SDANF, Rezé) को लिखकर सुधारी जा सकती है। आपके लिए बनाए गए फ़्रेंच जन्म या विवाह प्रमाणपत्रों की गलतियाँ Service central d'état civil in Nantes के पास जाती हैं, जो इन्हें केवल डाक से निपटाती है।
फ़्रांसीसी बनने के बाद
- आप carte nationale d'identité और पासपोर्ट के लिए आवेदन कर सकते हैं, और अपने उन बच्चों के लिए भी जो आपके साथ फ़्रांसीसी बने
- 16 से 25 वर्ष की उम्र में फ़्रांसीसी बने युवाओं को एक महीने के भीतर recensement (journée défense et citoyenneté के लिए जनगणना) पूरा करना होता है
- prefect आम तौर पर आपको cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française के लिए बुलाते हैं
décret को प्रकाशन के 2 साल के भीतर वापस लिया जा सकता है, Conseil d'État की राय के बाद, अगर आप शर्तें पूरी नहीं करते थे, या धोखाधड़ी का पता चलने के 2 साल के भीतर।
इनकार, स्थगन या अस्वीकार्यता
नकारात्मक फैसले में कारण देना ज़रूरी है:
- अस्वीकार्य (irrecevable): कोई कानूनी शर्त पूरी नहीं हुई; वह पूरी होने पर आप फिर आवेदन कर सकते हैं
- खारिज (rejet): naturalisation उचित नहीं माना गया; सूचना मिलने के 5 साल से कम में दाखिल नया आवेदन, नई परिस्थितियाँ न हों तो, बिना जाँच के बंद किया जा सकता है
- स्थगित (ajournement): एक प्रतीक्षा-अवधि तय की जाती है, उदाहरण के लिए आपका पेशेवर एकीकरण बेहतर करने के लिए; उसके समाप्त होने से पहले दाखिल आवेदन बिना जाँच के बंद किया जा सकता है
अपील कैसे करें
सूचना मिलने के 2 महीने के भीतर आप naturalisation के प्रभारी मंत्री के पास recours administratif (recours hiérarchique) दाखिल कर सकते हैं। ऑनलाइन आवेदकों को अपने निजी स्थान के "Mes notifications" खंड का फॉर्म इस्तेमाल करना होगा, वरना अपील अस्वीकार्य घोषित हो सकती है। कागज़ पर आवेदन करने वाले Sous-direction de l'accès à la nationalité française को लिखते हैं।
अदालत जाने से पहले यह प्रशासनिक अपील अनिवार्य है। अगर यह खारिज हो जाती है, या 4 महीने में कोई जवाब नहीं आता, तो आपके पास मामला Tribunal administratif de Nantes में ले जाने के लिए 2 महीने हैं। नए आवेदन को बिना जाँच के बंद करने के फैसले को सीधे अदालत में चुनौती दी जा सकती है। किसी वकील या मान्यता प्राप्त संस्था से सलाह लें; यह गाइड कानूनी सलाह नहीं है।
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation française par décret
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation : comment passer l'examen civique ?
- Service-public.gouv.fr — Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
- Service-public.gouv.fr — Cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française
- Service-public.gouv.fr — Carte de résident et carte pluriannuelle : justifier de sa connaissance du français