विवाह के ज़रिए naturalisation (declaration): भाषा और शर्तें

2026 में फ़्रांसीसी नागरिक का विदेशी जीवनसाथी declaration से फ़्रांसीसी कैसे बनता है: शर्तें, B2 फ़्रेंच, interview और समय-सीमाएँ।

Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique से जाँचा गया · अक्टू॰ 20263 मिनट पढ़ाई

अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत फ़्रेंच में हैं।

declaration, décret नहीं

अगर आप किसी फ़्रांसीसी नागरिक से विवाहित हैं, तो आप naturalisation par décret के बजाय déclaration de nationalité के ज़रिए फ़्रांसीसी बन सकते हैं। कानूनी शर्तें पूरी होने पर, सरकार सीमित आधारों पर विरोध न करे तो declaration दर्ज होना ज़रूरी है। यह अपने फॉर्म (cerfa n°15277) वाली एक अलग प्रक्रिया है, और इसमें examen civique की ज़रूरत नहीं है।

पर 1 जनवरी 2026 से इसके लिए B2 स्तर की फ़्रेंच चाहिए, और एक interview भी होता है जो दंपति के रूप में आपके साझा जीवन और आपके एकीकरण की जाँच करता है।

शर्तें

service-public.gouv.fr के अनुसार:

विवाह के दिन आपका जीवनसाथी फ़्रांसीसी था और तब से फ़्रांसीसी बना हुआ है
declaration की तारीख पर आपकी शादी को कम से कम 4 साल हो चुके हैं; 5 साल, अगर विवाह के बाद आप लगातार कम से कम 3 साल फ़्रांस में नहीं रहे (जब तक आपके फ़्रांसीसी जीवनसाथी का पंजीकरण आपके विदेश में रहने के दौरान किसी फ़्रांसीसी दूतावास में न हो)
विदेश में मनाई गई शादी को फ़्रांसीसी नागरिक-स्थिति रजिस्टरों में transcribe होना चाहिए
आवेदन के समय वैध residence permit (EEA और Swiss नागरिकों को छोड़कर), और फ़्रांसीसी क्षेत्र से निष्कासन आदेश या प्रतिबंध लागू न होना
विवाह के बाद से लगातार साझा जीवन (communauté de vie), भावनात्मक और भौतिक दोनों तरह का
फ़्रांस में बिना निलंबन के 6 महीने या उससे अधिक की जेल की सज़ा नहीं, और आतंकवाद या राष्ट्र के मूलभूत हितों पर हमलों में दोषसिद्धि नहीं (जब तक पुनर्वास न हुआ हो या आपका नाम आपराधिक रिकॉर्ड के bulletin n°2 से हट न गया हो)

B2 फ़्रेंच

आपको बोलने और लिखने में फ़्रेंच का कम से कम B2 स्तर साबित करना होगा, naturalisation वाले समान प्रमाणों से: diplôme national du brevet, स्तर 3 या उससे ऊपर का राज्य डिप्लोमा या RNCP प्रमाणन, B2 प्रमाणित करने वाला डिप्लोमा, या 2 साल से कम पहले जारी TCF या TEF प्रमाणपत्र। छूट केवल तभी है जब विकलांगता या स्वास्थ्य स्थिति भाषा मूल्यांकन को असंभव बनाए (चिकित्सा प्रमाणपत्र ज़रूरी)।

पुराना B1 नियम 2026 से पहले किए गए declarations पर लागू हुआ था। अगर आपकी फ़ाइल बदलाव के बीच की है, तो naturalisation platform से पूछें कि आप पर कौन-सा नियम लागू होता है।

दाखिल करना और interview

आप अपने घर के पते के लिए plateforme d'accès à la nationalité पर दाखिल करते हैं (प्लेटफ़ॉर्म के अनुसार काउंटर पर या registered डाक से), €255 timbre fiscal के साथ (फ़्रेंच गुयाना में €127.50)। आपका फ़्रांसीसी जीवनसाथी भी फॉर्म पर हस्ताक्षर करता है। आम दस्तावेज़ों में आपका जन्म प्रमाणपत्र, 3 महीने से कम पुराना विवाह प्रमाणपत्र, जीवनसाथी की फ़्रांसीसी राष्ट्रीयता का प्रमाण, साझा जीवन का प्रमाण (दोनों के नाम पर संयुक्त कर सूचना, बिल या बैंक दस्तावेज़), निवास का प्रमाण, आपका भाषा डिप्लोमा या प्रमाणपत्र, और अगर आप पिछले 10 साल में विदेश में रहे हैं तो विदेशी आपराधिक रिकॉर्ड के अंश शामिल होते हैं।

फिर आप और आपका जीवनसाथी एक साथ interview के लिए बुलाए जाते हैं। यह आपके साझा जीवन की वास्तविकता और आपके एकीकरण की जाँच करता है; भेदभावपूर्ण रवैया, जैसे लिंग, नस्ल, धर्म या राष्ट्रीयता के आधार पर, एकीकरण की कमी माना जाता है। आप इस बात का शपथ-पत्र पर हस्ताक्षर करते हैं कि विवाह के बाद से आपका साझा जीवन नहीं रुका, और अंत में récépissé पाते हैं।

समय-सीमाएँ और असर

मंत्री के पास declaration दर्ज करने से इनकार करने के लिए récépissé से 1 साल है, या अगर विरोध की प्रक्रिया शुरू हो जाए तो 2 साल। अगर declaration दर्ज हो जाता है, तो आप उस तारीख से फ़्रांसीसी हैं जिस दिन आपने उसे दाखिल (subscribed) किया था, और préfecture आपको दर्ज declaration की एक प्रति देता है: उसे संभालकर रखें, क्योंकि वह आपकी राष्ट्रीयता का प्रमाण है।

आवेदन और फैसले के बीच, किसी भी परिस्थिति के बदलाव, जैसे घर बदलना या तलाक, की जानकारी préfecture को दें।

इनकार और विरोध

दर्ज करने से इनकार (कोई कानूनी शर्त पूरी नहीं हुई): आपके पास इसे अपने निवास स्थान के tribunal judiciaire में चुनौती देने के लिए 6 महीने हैं; वकील अनिवार्य है
अयोग्यता या भाषा के अलावा एकीकरण की कमी के आधार पर décret द्वारा विरोध: आपके पास इसे Conseil d'État में चुनौती देने के लिए 2 महीने हैं; वकील अनिवार्य है
बिना जाँच के बंद की गई फ़ाइल (classement sans suite, दस्तावेज़ों की कमी के कारण): इसे 6 महीने के भीतर tribunal judiciaire में चुनौती दी जा सकती है, और यह आपको नया declaration दाखिल करने से नहीं रोकता

यह सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। अपने मामले के लिए service-public.gouv.fr (fiche F2726) या naturalisation platform देखें।

यह कानूनी सलाह नहीं है। यह गाइड आधिकारिक स्रोतों से ली गई सामान्य जानकारी है। नियम बदलते रहते हैं — अपनी स्थिति की पुष्टि करें Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique.

स्रोत