examen civique: التسجيل والمراكز والأسعار

كلتاهما تقدمان الاختبار الرسمي نفسه الذي أعدته الوزارة. اختر الجهة التي يتوفر لديها مركز وموعد مناسبان. وإذا كنت تعيش في الخارج وتتقدم بطلب تجنّس، فتواصل مع القنصلية الفرنسية أو معهد فرنسي أو Alliance française لمعرفة كيفية أداء الاختبار.

توجد ثلاث نسخ من الاختبار: تصريح الإقامة متعدد السنوات (CSP)، وبطاقة الإقامة (CR)، والتجنّس. ويحتاج المتقدمون للتجنّس بموجب مرسوم أو لإعادة الإدماج في الجنسية الفرنسية إلى تخصص التجنّس. وحجز التخصص الخاطئ خطأ شائع ومكلف: تحقق من التخصص على شاشة الحجز وفي تأكيدك.

لا تحتاج إلى الاختبار من أجل التصريح بالجنسية (مثلًا عن طريق الزواج من مواطن فرنسي)، ولا من أجل أول بطاقة إقامة مؤقتة لمدة سنة، ولا من أجل التجديد.

CCI Paris Île-de-France: استخدم خريطة «Trouver un centre» على الموقع lefrancaisdesaffaires.fr (أو خريطة CCIP المرتبطة من موقع service-public.gouv.fr) للعثور على مركز حسب المدينة وتاريخ الجلسة، ثم احجز لدى ذلك المركز.

جهّز رقمك الوطني الأجنبي (numéro étranger AGDREF): فهو مطبوع على تصريح إقامتك أو على ملصق تأشيرة OFII. ولا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا إليه. ثم يخبرك المركز بكيفية الدفع.

لا توجد رسوم وطنية موحدة. ويذكر موقع service-public.gouv.fr أن رسوم التسجيل تحددها كل مراكز الاختبار وقد تختلف من مركز لآخر، لذا قارن بين المراكز وتحقق من السعر وطريقة الدفع وقواعد الاسترداد أو تغيير الموعد قبل أن تدفع. وكل محاولة جديدة تُحجز وتُدفع من جديد.

ويمكن أن يكون التحضير مجانيًا تمامًا: فالوزارة تنشر البرنامج وأوراق الدراسة الموضوعية والقوائم الرسمية للأسئلة المعرفية. أما المواقع التي تتقاضى رسومًا مقابل «الأسئلة الحقيقية» فليست تابعة للوزارة، وتحذر الوزارة من أنها قد تنطوي على مخاطر احتيال ومعلومات خاطئة.

الاختبار نفسه 40 سؤالًا من نوع الاختيار من متعدد على حاسوب أو جهاز لوحي، في 45 دقيقة كحد أقصى، ويلزمك 32 إجابة صحيحة. وإذا احتجت إلى تسهيلات بسبب إعاقة أو حالة صحية، فتواصل مع المركز قبل التسجيل وأحضر شهادة طبية.

لا تنتهي صلاحية شهادة النجاح، ويمكنك أداء الاختبار بعدد المرات التي تحتاجها. احتفظ بالشهادة في مكان آمن، فهي مستند مطلوب ضمن ملف تجنّسك.

ويؤدي الغش (أن يؤدي شخص الاختبار عنك، أو تلقي مساعدة خارجية، أو الغش بأي شكل) إلى إبطال الاختبار ومنعك من إعادته لمدة سنتين، دون الإخلال بالملاحقة الجنائية. وهذه الصفحة معلومات عامة وليست نصيحة قانونية: تحقق من موقع service-public.gouv.fr أو من المحافظة بخصوص حالتك.