Официальный вопрос № 276Einbürgerungstest
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?
Что вам следует сделать, если с вами плохо обращается ваш контактный сотрудник в немецком государственном органе?
Правильный ответ
Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.
Я могу пожаловаться руководителю ведомства.
Почему
Государственные служащие обязаны обращаться со всеми корректно. Если с вами плохо обращаются, вы можете пожаловаться руководителю ведомства, например подать официальную жалобу на поведение служащего (Dienstaufsichtsbeschwerde).
Варианты ответа
- AIch kann nichts tun.Я ничего не могу сделать.
- BIch muss mir diese Behandlung gefallen lassen.Я должен мириться с таким обращением.
- CIch drohe der Person.Я угрожаю этому человеку.
- DIch kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.Я могу пожаловаться руководителю ведомства.