رسوم N-400 في 2026: الرسوم المخفّضة البالغة 380 دولارًا وإعفاءات الرسوم (نموذج I-912)

ما تكلّفه طلبات التجنيس اعتبارًا من أكتوبر 2026، ومن يحق له الرسوم المخفّضة أو الإعفاء الكامل من الرسوم، وما الأدلة التي يجب إرسالها، وما الذي سيغيّره اقتراح رفع الرسوم.

تمت المراجعة على U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) · أكتوبر 2026قراءة 3 دقيقة

مترجم عن الإنجليزية. المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية.

ما تدفعه اليوم

وفقًا لجدول رسوم USCIS (نموذج G-1055، الإصدار المؤرخ 16 أكتوبر 2026)، تكلّف N-400:

  • 710 دولارات إذا قدّمت عبر الإنترنت من خلال حساب USCIS الإلكتروني.
  • 760 دولارًا إذا قدّمت ورقيًا.
  • 380 دولارًا (رسوم مخفّضة) إذا لم يتجاوز دخل أسرتك 400% من إرشادات الفقر الاتحادية. التقديم الورقي فقط.
  • 0 دولار مع إعفاء معتمد من الرسوم (نموذج I-912 أو طلب كتابي). التقديم الورقي فقط.
  • 0 دولار إذا قدّمت بناءً على الخدمة العسكرية بموجب المادة 328 أو 329 من قانون الجنسية والهجرة (INA).

ترفض USCIS أي طلب يُرسل مع رسوم خاطئة. تحقّق من uscis.gov/n-400 أو من حاسبة الرسوم لدى USCIS في يوم التقديم.

كيف تدفع

يدفع المقدمون عبر الإنترنت داخل حسابهم لدى USCIS ببطاقة ائتمان أو خصم أو مدفوعة مسبقًا، أو بالسحب من الحساب البنكي.

إذا قدّمت ورقيًا، تتوقع USCIS الدفع الإلكتروني:

  • بطاقة ائتمان: أرفق نموذج G-1450، تفويض معاملات بطاقة الائتمان.
  • خصم بنكي (ACH): أرفق نموذج G-1650، تفويض معاملات ACH.
  • إذا لم تستطع استخدام أيهما، يشرح نموذج G-1651 الإعفاء المحدود من الدفع الورقي.

لا يُقبل الدفع النقدي أبدًا. تأكّد أن البطاقة أو الحساب يحتوي على رصيد كافٍ: إذا لم تنجح عملية الدفع، فلا تُدفع الرسوم وقد يُرفض الطلب.

الرسوم المخفّضة (380 دولارًا)

تكون مؤهلًا إذا كان دخل أسرتك أقل من أو يساوي 400% من إرشادات الفقر الاتحادية لحجم أسرتك عند التقديم. تنشر وزارة الصحة والخدمات الإنسانية هذه الإرشادات كل عام (aspe.hhs.gov).

لطلبها، أكمل الجزء 10 من نموذج N-400 الورقي وأرفق:

  • نسخة من أحدث إقرار ضريبي فيدرالي لكل فرد من أفراد الأسرة؛ أو
  • إذا لم يقدّم أحدهم إقرارًا، أو إذا لم يعد الإقرار يعكس الدخل الحالي: قسائم رواتب تغطي الشهر الأخير على الأقل، أو نموذج W-2 حديث، أو نموذج SSA-1099، أو خطاب من جهة العمل على ورق رسمي يبيّن الأجور.

رب الأسرة هو الشخص الذي قدّم أحدث إقرار ضريبي يذكرك فيه كمعال، أو الشخص الذي يوفر معظم دخل الأسرة.

إعفاء كامل من الرسوم بنموذج I-912

يطلب نموذج I-912، طلب إعفاء من الرسوم (الإصدار 07/22/25؛ والإصدارات السابقة مقبولة أيضًا)، من USCIS إعفاءك من رسوم N-400 بالكامل. يجب أن تثبت أنك لا تستطيع الدفع بإحدى الطرق الثلاث:

  • مزية مشروطة بالدخل: أنت، أو زوجك، أو طفلك الذي يعيش معك، أو والدك (إذا كنت دون 21 عامًا أو معاقًا)، تتلقى حاليًا مزية قائمة على الدخل، مثل Medicaid أو SNAP أو TANF أو SSI. لا تُحتسب Medicare، ولا إعانات البطالة، ولا التقاعد من الضمان الاجتماعي، ولا SSDI، ولا المساعدات المالية للطلاب.
  • دخل يساوي أو يقل عن 150% من إرشادات الفقر الاتحادية لحجم أسرتك. يسرد نموذج I-912P المبالغ الحالية.
  • ضائقة مالية: مثل حالة طبية طارئة، أو بطالة، أو طرد من السكن، أو تشرد، أو كارثة طبيعية، أو طلاق أو وفاة الزوج/الزوجة قلّلت دخلك. صفها وأرسل مستندات.

بالنسبة لمزية، أرسل خطابًا أو إشعارًا يبيّن اسم الشخص والجهة ونوع المزية وأنه يتلقاها الآن. إذا كان المستند أقدم من 12 شهرًا، فأضف دليلًا أحدث.

نصائح للتقديم

  • يجب تقديم طلبات الإعفاء والرسوم المخفّضة ورقيًا؛ ولا يمكنك طلب أيهما في نموذج N-400 الإلكتروني.
  • أرسل نموذج I-912 (أو طلبًا كتابيًا موقّعًا) مع أدلته في الحزمة نفسها مع N-400.
  • إذا اختلف دخلك أو تكوين أسرتك في I-912 عن إقرارك الضريبي، فاشرح السبب في النموذج.
  • كن دقيقًا: المعلومات الكاذبة في طلب إعفاء من الرسوم قد تؤدي إلى رفض الإعفاء ورفض مزايا هجرة أخرى، وإلى عقوبات.
  • إذا لم تكن متأكدًا من استحقاقك، فيمكن لمزود خدمات قانونية غير ربحي أو لممثل معتمد من وزارة العدل مراجعة مستنداتك. هذا الدليل معلومات عامة وليس نصيحة قانونية.

الزيادة المقترحة في الرسوم (غير سارية اعتبارًا من أكتوبر 2026)

في 23 يونيو 2026 نشرت DHS قاعدة مقترحة (الملف USCIS-2026-0265) من شأنها أن:

  • ترفع رسوم N-400 إلى 1,330 دولارًا ورقيًا و1,280 دولارًا عبر الإنترنت.
  • ترفع رسوم طلب جلسة الاستماع N-336 إلى 1,475 دولارًا ورقيًا و1,425 دولارًا عبر الإنترنت.
  • تنهي الرسوم المخفّضة البالغة 380 دولارًا وتنهي إعفاءات الرسوم لـ N-400 وN-336.
  • تُبقي على إعفاء المتقدمين من أفراد القوات المسلحة بموجب المادتين 328 و329 من INA.

القاعدة المقترحة ليست قانونًا. ما زال جدول الرسوم الصادر في 16 أكتوبر 2026 يعرض الرسوم الحالية والرسوم المخفّضة والإعفاءات. ستحدد القاعدة النهائية تاريخ السريان وتوضح أي رسوم تُطبّق على الطلبات المرسلة حول ذلك التاريخ. إذا كنت مؤهلًا للتقديم بالفعل، وكنت ستستحق إعفاءً أو رسومًا مخفّضة، فضع هذا التغيير المحتمل في اعتبارك.

ليست نصيحة قانونية. هذا الدليل معلومات عامة مجمّعة من مصادر رسمية. القواعد تتغيّر — تأكّد من وضعك الخاص مع U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).