جنسية الأطفال: الجنسية التلقائية مقابل نموذج N-600

متى يصبح الأطفال مواطنين أمريكيين تلقائيًا بعد تجنيس أحد الوالدين، وكيف تثبت ذلك، وكيف يختلف نموذجا N-600 وN-600K.

تمت المراجعة على U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) · أكتوبر 2026قراءة 3 دقيقة

مترجم عن الإنجليزية. المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية.

كثيرًا ما يصبح الأطفال مواطنين تلقائيًا

بموجب المادة 320 من INA (قانون جنسية الأطفال)، يصبح الطفل المولود خارج الولايات المتحدة مواطنًا أمريكيًا تلقائيًا، دون طلب أو اختبار أو قسم، عندما تتحقق كل الشروط التالية في الوقت نفسه قبل أن يبلغ الطفل 18 عامًا:

  • أن يكون أحد الوالدين على الأقل مواطنًا أمريكيًا، بالولادة أو بالتجنيس (بما في ذلك الوالدان بالتبني).
  • أن يكون الطفل دون سن 18.
  • أن يكون الطفل مقيمًا دائمًا قانونيًا (يحمل بطاقة خضراء).
  • أن يعيش الطفل في الولايات المتحدة في الحضانة القانونية والفعلية للوالد المواطن.

يمكن أن تتحقق الشروط بأي ترتيب، بشرط أن تكون كلها متحققة قبل عيد ميلاد الطفل الثامن عشر. تنطبق القاعدة على الأطفال الذين استوفوها في 27 فبراير 2001 أو بعده.

مثال: يُجنَّس أحد الوالدين

عندما تؤدي القسم، يصبح كل طفل من أطفالك الذين هم دون 18 عامًا، ولديهم بطاقة خضراء، ويعيشون معك في حضانتك القانونية والفعلية، مواطنًا في تلك اللحظة.

إذا حصل الطفل على بطاقة خضراء بعد قسمك، فيصبح الطفل مواطنًا في اليوم الذي تتحقق فيه آخر شروطه، بشرط أن يكون ذلك قبل سن 18. أما الطفل الذي لا يحمل بطاقة خضراء، أو الذي بلغ 18 عامًا عند تحقق آخر الشروط، فلا يصبح مواطنًا بهذه الطريقة، وعادةً ما يحتاج إلى التجنيس بمفرده بنموذج N-400.

منذ قانون عام 2020، يمكن أيضًا للأطفال المقيمين في الخارج مع والد مواطن يعمل في الخدمة العسكرية الأمريكية أو موظفًا حكوميًا متمركزًا في الخارج أن يستوفوا الشروط، إذا توافرت الشروط الأخرى.

إثبات الجنسية: جواز السفر أو شهادة الجنسية

لا تحتاج الجنسية التلقائية إلى مستند يُصدَر، لكن طفلك سيحتاج إلى إثبات. خياران شائعان:

  • جواز سفر أمريكي صادر عن وزارة الخارجية (travel.state.gov). جواز السفر الساري دليل على الجنسية.
  • شهادة الجنسية الأمريكية من USCIS، تُطلب بنموذج N-600.

تكلّف N-600 مبلغ 1,385 دولارًا ورقيًا أو 1,335 دولارًا عبر الإنترنت اعتبارًا من أكتوبر 2026. وهي مجانية لبعض الأطفال المتبنّين، ولأفراد القوات المسلحة الأمريكية الحاليين أو السابقين الذين يطلبون شهادة لأنفسهم (أبناء أفراد الخدمة لا يحصلون على هذا الإعفاء). ويمكن الحصول على إعفاء من الرسوم بنموذج I-912 عند التقديم الورقي. يقدّم أحد الوالدين أو الوصي القانوني الطلب لطفل دون 18 عامًا، وتعفي USCIS الأطفال دون 14 عامًا من القسم.

الأطفال المقيمون في الخارج: نموذج N-600K

تنطبق المادة 322 من INA على الأطفال الذين يعيشون خارج الولايات المتحدة، فلا يستطيعون الاستفادة من الجنسية التلقائية. يقدّم الوالد المواطن طلبًا بنموذج N-600K (الرسوم نفسها كما في N-600). بشكل عام:

  • يجب أن يكون الطفل دون 18 عامًا ويعيش في الخارج في الحضانة القانونية والفعلية للوالد المواطن.
  • يجب أن يكون الوالد المواطن قد تواجد فعليًا في الولايات المتحدة لمدة 5 سنوات على الأقل، منها سنتان على الأقل بعد سن 14. وإذا لم يتحقق ذلك، يمكن احتساب التواجد الفعلي للجد المواطن.
  • يجب أن يكون الطفل قد دخل الولايات المتحدة بشكل قانوني وتواجد فيها فعليًا، بوضع قانوني، حتى الموافقة وأداء القسم. تعفي USCIS الأطفال دون 14 عامًا من القسم.

يجب إنهاء الإجراءات قبل أن يبلغ الطفل 18 عامًا، لذا قدّم الطلب مبكرًا.

الأطفال المولودون في الخارج لوالد مواطن

قد يكون الطفل المولود خارج الولايات المتحدة مواطنًا منذ الولادة إذا كان أحد والديه مواطنًا وقت الولادة، وذلك بحسب مدة إقامة الوالد في الولايات المتحدة والقانون الساري في تاريخ ميلاد الطفل. يُثبت هؤلاء الأطفال جنسيتهم عادةً بتقرير الولادة في الخارج الصادر عن السفارة أو القنصلية الأمريكية (Consular Report of Birth Abroad)، أو بجواز سفر، أو بنموذج N-600.

قواعد الأطفال المولودين في أوقات مختلفة، والأطفال المتبنّين، وأبناء الزوج أو الزوجة معقدة. راجع دليل إجراءات USCIS، المجلد 12، الجزء H، أو تحدّث مع محامٍ متخصص في الهجرة أو ممثل معتمد من وزارة العدل. هذا الدليل معلومات عامة وليس نصيحة قانونية.

ليست نصيحة قانونية. هذا الدليل معلومات عامة مجمّعة من مصادر رسمية. القواعد تتغيّر — تأكّد من وضعك الخاص مع U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).