Cómo prepararse para la entretien d'assimilation
Qué ocurre en la entrevista de la préfecture, qué busca el agente y cómo practicar.
Traducido del inglés. Las fuentes oficiales están en francés.
Para qué sirve la entrevista
La entretien d'assimilation es una entrevista individual con un agente del servicio de naturalizaciones de la préfecture. Su finalidad oficial es comprobar su asimilación a la comunidad francesa, en particular su adhesión a los principios y valores esenciales de la República. También es el momento en que se escucha su francés hablado en una conversación real.
Service-public.gouv.fr recomienda el Livret du citoyen para prepararse. Una nueva versión fue aprobada por un arrêté de 3 de julio de 2026.
Desarrollo habitual
La práctica varía entre préfectures, pero las entrevistas suelen abarcar:
- comprobación de identidad y revisión de los documentos originales
- su historia: cuándo y por qué llegó a Francia, por qué quiere hacerse francés
- trabajo, ingresos y planes profesionales
- situación familiar y escolarización de los hijos
- su comprensión de la laïcité, la igualdad entre mujeres y hombres y las libertades fundamentales
- preguntas sobre historia, geografía, instituciones y cultura de Francia
- firma de la charte des droits et devoirs du citoyen français
Qué miran los agentes
- Coherencia: sus respuestas deben coincidir con su expediente (fechas, domicilios, empleo, familia)
- Sinceridad: explique con sus propias palabras su vínculo con Francia; los discursos memorizados se notan enseguida
- Valores: demuestre que comprende y acepta la laïcité, la igualdad entre mujeres y hombres y el Estado de derecho, incluso en situaciones familiares concretas
- Francés: debe seguir una conversación natural y responder con frases completas
Conocimientos que debe repasar
- El lema, los símbolos (bandera, Marianne, La Marsellesa, 14 de julio) y el artículo 1 de la Constitución
- Fechas clave: 1789, 1792 (Primera República), 1905, 1944 (voto de las mujeres), 18 de junio de 1940, 8 de mayo de 1945, 1958 (Quinta República), 1981 (abolición de la pena de muerte)
- Instituciones: presidente (5 años), primer ministro, Parlamento (Asamblea Nacional y Senado), alcalde, prefecto, la Unión Europea
- Geografía: principales ríos, cordilleras, regiones, territorios de ultramar
- Sus derechos y deberes como futuro ciudadano (votar, impuestos, defensa, respeto a la ley)
Consejos prácticos
Llegue temprano con todos sus originales. Hable con calma y con honestidad; si no sabe una respuesta, dígalo en lugar de adivinar a lo loco. Nunca dé respuestas que contradigan su expediente. La entrevista de práctica con IA de este sitio es solo una herramienta de entrenamiento: el contenido y el resultado de la entrevista real los decide la préfecture.
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation française par décret
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation : comment passer l'examen civique ?
- Service-public.gouv.fr — Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
- Service-public.gouv.fr — Cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française
- Service-public.gouv.fr — Carte de résident et carte pluriannuelle : justifier de sa connaissance du français