Como se preparar para a entretien d'assimilation
O que acontece na entrevista da préfecture, o que o agente procura e como praticar.
Traduzido do inglês. As fontes oficiais estão em francês.
Para que serve a entrevista
A entretien d'assimilation é uma entrevista individual com um agente do serviço de naturalizações da préfecture. Seu objetivo oficial é verificar sua assimilação à comunidade francesa, em especial sua adesão aos princípios essenciais e aos valores da República. É também o momento em que o seu francês falado é avaliado em uma conversa real.
O service-public.gouv.fr recomenda o Livret du citoyen para se preparar. Uma nova versão foi aprovada por arrêté de 3 de julho de 2026.
Roteiro típico
A prática varia entre as préfectures, mas as entrevistas costumam abranger:
- verificação de identidade e análise dos documentos originais
- a sua história: quando e por que você veio à França, por que quer se tornar francês
- trabalho, renda e planos profissionais
- situação familiar e escolarização dos filhos
- sua compreensão da laïcité, da igualdade entre mulheres e homens e das liberdades fundamentais
- perguntas sobre história, geografia, instituições e cultura francesas
- assinatura da charte des droits et devoirs du citoyen français
No que os agentes prestam atenção
- Coerência: suas respostas devem combinar com o seu processo (datas, endereços, emprego, família)
- Sinceridade: explique seu vínculo com a França com as suas próprias palavras; discursos decorados são fáceis de identificar
- Valores: mostre que você entende e aceita a laïcité, a igualdade entre mulheres e homens e o Estado de Direito, inclusive em situações familiares concretas
- Francês: você deve acompanhar uma conversa natural e responder com frases completas
Conhecimentos para revisar
- O lema, os símbolos (bandeira, Marianne, A Marselhesa, 14 de julho) e o Artigo 1º da Constituição
- Datas-chave: 1789, 1792 (Primeira República), 1905, 1944 (voto feminino), 18 de junho de 1940, 8 de maio de 1945, 1958 (Quinta República), 1981 (abolição da pena de morte)
- Instituições: Presidente (5 anos), Primeiro-Ministro, Parlamento (Assemblée nationale e Sénat), prefeito municipal (mayor), prefeito regional (prefect), União Europeia
- Geografia: principais rios, cadeias de montanhas, regiões, territórios ultramarinos
- Seus direitos e deveres como futuro cidadão (votar, pagar impostos, defesa, respeito à lei)
Dicas práticas
Chegue cedo com todos os seus originais. Fale com calma e com honestidade; se não souber uma resposta, diga isso em vez de chutar de forma aleatória. Nunca dê respostas que contradigam o seu processo. A entrevista de treino com IA deste site é apenas uma ferramenta de treino: o conteúdo e o resultado da entrevista real são decididos pela préfecture.
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation française par décret
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation : comment passer l'examen civique ?
- Service-public.gouv.fr — Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
- Service-public.gouv.fr — Cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française
- Service-public.gouv.fr — Carte de résident et carte pluriannuelle : justifier de sa connaissance du français