Después de la entrevista: plazos, decreto y recursos

Qué ocurre entre la entrevista en la préfecture y la decisión, cómo funciona el decreto y cómo impugnar una denegación o un aplazamiento.

Revisado con Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique · oct 20263 min de lectura

Traducido del inglés. Las fuentes oficiales están en francés.

Qué ocurre después de la entrevista

Tras la entretien d'assimilation, su expediente sigue examinándose. Service-public.gouv.fr explica que una investigación analiza su comportamiento cívico (por ejemplo, el pago de impuestos), que pueden consultarse organismos consulares y sociales, y que se comprueban sus antecedentes penales en Francia y en el extranjero.

Si presentó la solicitud en línea, sigue cada paso y recibe notificaciones en su espacio personal de ANEF, donde también responde a las solicitudes de documentos. Comunique cualquier cambio de situación (domicilio, familia, trabajo) después de su récépissé: en línea, en su espacio personal, o con la declaración de cambio de situación si presentó la solicitud en papel.

Cuánto puede tardar

La administración tiene un máximo de 18 meses desde el récépissé para responder a una solicitud de naturalización o de réintégration. Este plazo se reduce a 12 meses si había vivido en Francia de forma habitual al menos 10 años cuando se emitió el récépissé. El plazo puede prorrogarse una vez por 3 meses, con motivos justificados.

Los plazos reales varían mucho según la plataforma. Un retraso no es en sí mismo una mala señal; mantenga actualizados sus datos de contacto para no perderse ninguna solicitud.

Una decisión favorable: el décret

Si es aceptado, se le menciona en un decreto de naturalización publicado en el Journal officiel. Se le informa por correo electrónico después de la publicación (por correo postal si no facilitó un correo electrónico) y puede descargar su decreto en Légifrance. Es francés desde la fecha en que se firmó el decreto. Sus hijos menores de edad no casados que normalmente viven con usted también se hacen franceses si figuran en el decreto; su edad se evalúa en la fecha de la firma.

Revise el decreto con atención. Un error de transcripción o un hecho que falte (por ejemplo, un nacimiento anterior a la firma) puede corregirse o modificarse a través de un servicio en línea para quienes presentaron la solicitud en línea, o escribiendo al servicio de naturalizaciones del Ministerio del Interior (SDANF, Rezé). Los errores en las partidas de nacimiento o de matrimonio francesas que se han elaborado para usted se tramitan ante el Service central d'état civil de Nantes, que solo los gestiona por correo postal.

Una vez que es francés

  • Puede solicitar una carte nationale d'identité y un pasaporte, y también para sus hijos que se hicieron franceses con usted
  • Los jóvenes que se hacen franceses entre los 16 y los 25 años deben completar el recensement (censo de la journée défense et citoyenneté) en el plazo de un mes
  • El prefecto normalmente le invita a una cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française

El decreto aún puede retirarse en un plazo de 2 años desde su publicación, previo dictamen del Conseil d'État, si no cumplía las condiciones, o en un plazo de 2 años desde el descubrimiento de un fraude.

Denegación, aplazamiento o inadmisión

Una decisión negativa debe motivarse:

  • inadmisible (irrecevable): no se cumple una condición legal; puede volver a solicitar cuando se cumpla
  • rechazada (rejet): la naturalización no se considera oportuna; una nueva solicitud presentada en menos de 5 años desde la notificación puede archivarse sin examen, salvo que haya nuevas circunstancias
  • aplazada (ajournement): se fija un periodo de espera, por ejemplo para mejorar su integración profesional; una solicitud presentada antes de que termine puede archivarse sin examen

Cómo recurrir

Tiene 2 meses desde la notificación para presentar un recours administratif (recurso jerárquico) ante el ministro responsable de las naturalizaciones. Quienes presentaron la solicitud en línea deben usar el formulario de la sección «Mes notifications» de su espacio personal; de lo contrario, el recurso puede declararse inadmisible. Quienes presentaron la solicitud en papel escriben a la Sous-direction de l'accès à la nationalité française.

Este recurso administrativo es obligatorio antes de acudir a los tribunales. Si se rechaza, o si no hay respuesta en un plazo de 4 meses, tiene 2 meses para llevar el caso ante el Tribunal administratif de Nantes. Una decisión de archivar una nueva solicitud sin examen puede impugnarse directamente en los tribunales. Considere pedir asesoramiento a un abogado o a una asociación acreditada; esta guía no es asesoramiento jurídico.

No es asesoramiento legal. Esta guía es información general recopilada de fuentes oficiales. Las normas cambian — confirme su propia situación con Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique.