اختبار التجنّس (Einbürgerungstest): الصيغة والتسجيل واستراتيجية الدراسة

اختبار التجنّس (Einbürgerungstest) اختبار كتابي من نوع الاختيار من متعدد. ستحصل على كراسة تضم 33 سؤالاً، ولكل سؤال أربع إجابات محتملة، إجابة واحدة فقط منها صحيحة.

• 30 سؤالاً من الأسئلة العامة الـ300 في الكتالوج الرسمي
• 3 أسئلة عن الولاية الاتحادية (Bundesland) التي تقيم فيها بشكل رئيسي
• لديك 60 دقيقة
• تنجح بـ17 إجابة صحيحة على الأقل
• رسوم الاختبار 25 يورو

الأسئلة باللغة الألمانية. ولا يوجد جزء شفهي ولا مقال.

تنشر BAMF الكتالوج الكامل المكوّن من 310 أسئلة التي تدرسها منه: 300 سؤال عام، إضافة إلى 10 أسئلة خاصة بولايتك الاتحادية. ويُسحب من هذه المجموعة الـ33 سؤالاً في كل اختبار فعلي، لذلك قد يأتي في الاختبار أي سؤال تراه مسبقاً. ويتوزع الكتالوج على ثلاثة مجالات موضوعية:

• الحياة في الديمقراطية (الدستور، والحقوق الأساسية، والانتخابات، والأحزاب، والبنية الاتحادية، وسيادة القانون، ودولة الرعاية)
• التاريخ والمسؤولية (الاشتراكية الوطنية وعواقبها، وألمانيا بعد الحرب، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR)، وإعادة التوحيد، وأوروبا)
• الإنسان والمجتمع (الأسرة، والتعليم، والدين، والعمل، والحياة اليومية، وتاريخ الهجرة)

أضافت الطبعات الأخيرة أسئلة عن الحياة اليهودية في ألمانيا ومعاداة السامية وعلاقة ألمانيا بإسرائيل، فادرسها بعناية. والكتالوج الحالي على bamf.de مؤرخ في 7 مايو 2025. وتشير BAMF إلى أن صياغة الكتالوج قد تختلف قليلاً عن أوراق الاختبار الفعلية.

تسجّل في مركز اختبار تابع لـ BAMF (Prüfstelle). وكثير من مراكز الاختبار هي مراكز تعليم للكبار (Volkshochschulen) أو مدارس لغات. ويمكن لدائرة التجنّس في منطقتك أن تخبرك بالمراكز القريبة منك، وتنشر BAMF قوائم لكل ولاية اتحادية. وقد تمتلئ المواعيد في المدن الكبرى قبل أسابيع، لذا سجّل مبكراً.

• أحضر هوية شخصية سارية تحمل صورتك، مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية
• ادفع رسوم 25 يورو وفق تعليمات مركز الاختبار
• ضع علامة على إجاباتك في ورقة الإجابة تماماً كما هو مطلوب، بإجابة واحدة لكل سؤال

بعد الاختبار تستلم من BAMF شهادة بنتيجتك الشخصية. وقد تستغرق النتائج عدة أسابيع أو أكثر، فخطط لطلبك على هذا الأساس.

اختبار «Leben in Deutschland» هو الاختبار النهائي لدورة التوجيه ضمن دورة الاندماج. ويستخدم الكتالوج والصيغة نفسيهما: 33 سؤالاً في 60 دقيقة. ففي دورة الاندماج تنجح بـ15 إجابة صحيحة، أما للتجنّس فتحتاج إلى 17 على الأقل. وإذا خضعت لاختبار «Leben in Deutschland» وحصلت على 17 أو أكثر، فيمكن استعمال هذه النتيجة كإثبات للمعرفة المدنية، فقد لا تحتاج إلى أداء اختبار التجنّس منفصلاً.

لا يلزمك أداء الاختبار إذا كنت حاصلاً على شهادة إنهاء الدراسة الثانوية الألمانية (deutscher Schulabschluss)، أو إذا لم تستطع الوفاء بالشرط بسبب مرض جسدي أو عقلي أو نفسي، أو بسبب إعاقة، أو بسبب السن. وبموجب إصلاح عام 2024، لا يحتاج بعض العمال الضيوف السابقين (وأزواجهم الذين التحقوا بهم) وأصحاب حالات المشقة إلى الاختبار أيضاً. ولا يؤدي الاختبار الأطفال دون سن 16. وإذا كنت تعتقد أن الإعفاء ينطبق عليك، فاسأل دائرة التجنّس عن الأدلة التي تحتاجها.

• ادرس الأسئلة العامة الـ300 جميعها إضافة إلى الـ10 الخاصة بولايتك. فالمجموعة محددة ومنشورة.
• استعمل Online-Testcenter المجاني من BAMF للتحقق من إجاباتك وإجراء اختبارات تجريبية كاملة من 33 سؤالاً
• تعلّم المنطق لا الحفظ فقط: فكثير من الأسئلة تختبر الفكرة نفسها بكلمات مختلفة (مثل «Rechtsstaat» أو «Volkssouveränität»)
• انتبه إلى صيغ النفي مثل «nicht» أو «kein» في السؤال، فهي فخ شائع
• راجع الأسئلة عن الحياة اليهودية ومعاداة السامية وإسرائيل، فهي أحدث وأقل ألفة لكثير من المتقدمين
• في الاختبار أجب عن كل سؤال. فالإجابة الفارغة لا تُحتسب، ولا توجد عقوبة على التخمين.