التجنّس بعد إصلاح 2024: من يستحق الجنسية

ما الذي غيّره إصلاح يونيو 2024، وما الذي ألغاه تعديل أكتوبر 2025، والشروط السارية الآن.

تمت المراجعة على Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung · أكتوبر 2026قراءة 3 دقيقة

مترجم عن الإنجليزية. المصادر الرسمية باللغة الألمانية.

ما الذي تغيّر في 27 يونيو 2024

دخل قانون الجنسية الألماني المحدَّث (Staatsangehörigkeitsgesetz، واختصاره StAG) حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024. وكانت أهم التغييرات:

  • انخفضت مدة الإقامة الدنيا من ثماني سنوات إلى خمس
  • أصبحت الجنسية المزدوجة مسموحة عموماً، للمواطنين الجدد وللألمان الذين يكتسبون جنسية أخرى
  • يكتسب الأطفال المولودون في ألمانيا لأبوين أجنبيين الجنسية الألمانية بالولادة إذا كان أحد الوالدين قد عاش بشكل قانوني في ألمانيا لأكثر من خمس سنوات ويحمل حق إقامة دائم
  • يحتاج العمال الضيوف السابقون إلى الألمانية المحكية فقط، ولم يعودوا مطالبين بأداء الاختبار
  • طُبّقت قواعد أشد على الاكتفاء الذاتي، وتعدد الزوجات، والمساواة بين الجنسين، والأفعال المعادية للسامية أو العنصرية

مسار الثلاث سنوات لم يعد موجوداً

أدخل إصلاح 2024 مساراً مدته ثلاث سنوات لمقدّمي الطلبات الذين لديهم «إنجازات اندماجية خاصة» ومستوى C1 في الألمانية. وألغاه البرلمان في أكتوبر 2025: صوّت البوندستاغ (Bundestag) في 8 أكتوبر 2025، ونُشر القانون في 27 أكتوبر 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256)، ودخل حيز التنفيذ في 30 أكتوبر 2025. ومنذ ذلك الحين عادت خمس سنوات إلى كونها الحد الأدنى العام. وتذكر التقارير المنشورة أن القانون لا يتضمن حماية انتقالية للطلبات التي كانت لا تزال قيد النظر. فإذا قدّمت طلبك وفق قاعدة الثلاث سنوات، فاسأل جهتك المختصة عن طريقة معالجة ملفك.

الشروط الأساسية اليوم

بشكل عام تحتاج إلى كل ما يلي (المادة 10 من قانون StAG):

  • خمس سنوات من الإقامة المشروعة والمعتادة
  • إثبات الهوية والجنسية
  • حق إقامة دائم أو تصريح إقامة مؤهِّل
  • الاكتفاء الذاتي دون Bürgergeld أو المساعدة الاجتماعية، مع بعض الاستثناءات
  • عدم وجود أحكام جنائية ذات صلة
  • الألمانية بمستوى B1
  • معرفة النظام القانوني والاجتماعي، عادةً باجتياز اختبار التجنّس
  • التعهد (Bekenntnis) بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر وإعلان الولاء

إذا لم تستوفِ كل الشروط، فقد يظل التجنّس التقديري (Ermessenseinbürgerung) ممكناً في بعض الحالات. ويمكن لجهتك المحلية أن تقدم لك المشورة.

الالتزام والمسؤولية التاريخية ومعاداة السامية

يجب أن تتعهد بالالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي (Grundgesetz). وبعد الإصلاح يجب أن تُقرّ أيضاً بالمسؤولية التاريخية الخاصة لألمانيا عن النظام النازي وعواقبه، ولا سيما حماية الحياة اليهودية، والتعايش السلمي بين الشعوب، وحظر حروب العدوان.

ينص القانون الآن صراحةً على أن الأفعال المعادية للسامية أو العنصرية أو اللاإنسانية تتعارض مع ضمان الكرامة الإنسانية في القانون الأساسي، وتنتهك النظام الأساسي الديمقراطي الحر. ويُستبعد التجنّس إذا وُجدت دلائل واقعية على أن تعهدك غير صحيح. ولا يُعامَل الحكم بسبب فعل ذي دافع معادٍ للسامية أو عنصري أو لاإنساني أبداً كمخالفة بسيطة تُهمل. ويتضمن كتالوج الاختبار أيضاً أسئلة عن الحياة اليهودية وعن مسؤولية ألمانيا تجاه إسرائيل.

قواعد السجل الجنائي

تُهمل الأحكام البسيطة عموماً، مثل الغرامات حتى 90 وحدة يومية، أو الحكم بالسجن الموقوف التنفيذ حتى ثلاثة أشهر بعد انتهاء فترة المراقبة. ويمكن جمع عدة أحكام بسيطة معاً. أما الأحكام التي تتجاوز هذه الحدود قليلاً فتُبت في كل حالة على حدة. وإذا كان تحقيق جارٍ، يُعلّق التجنّس. والأحكام الصادرة في الخارج تُحتسب أيضاً، ويجب التصريح بها في الطلب.

الزوج والأطفال والفئات الخاصة

يمكن عادةً تجنيس الزوج والشريك المسجّل والأطفال القاصرين مع مقدّم الطلب الرئيسي، وقد تكون مدة الإقامة المطلوبة أقصر أحياناً. ابتداءً من سن 16 يمكنك التقدم بطلب بنفسك، ويتقدم الوالدان بطلب للأطفال الأصغر سناً. ويحظى العمال الضيوف السابقون الذين جاؤوا إلى ألمانيا الغربية بموجب اتفاقيات التوظيف حتى عام 1974، أو كعمال متعاقدين مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR) حتى عام 1990، بقواعد لغوية أيسر ولا يُطلب منهم الاختبار. ويحصل الأزواج الذين التحقوا بهم بعد ذلك بوقت قصير على القواعد الأيسر نفسها. وهذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية. ولملفك الخاص، تحدّث مع دائرة التجنّس في منطقتك أو مع جهة استشارية معترف بها، مثل مركز الاستشارات للمهاجرين البالغين (Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer، واختصاره MBE).

ليست نصيحة قانونية. هذا الدليل معلومات عامة مجمّعة من مصادر رسمية. القواعد تتغيّر — تأكّد من وضعك الخاص مع Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung.