Practice questionExamen Civique
Une salariée d'une entreprise privée porte un foulard religieux. Son employeur lui demande de l'enlever sans aucune raison particulière. Que dit la loi ?
An employee of a private company wears a religious headscarf. Her employer tells her to remove it for no particular reason. What does the law say?
Correct answer
En principe, elle peut le porter : l'employeur ne peut le restreindre que pour un motif justifié (sécurité, hygiène, clause de neutralité prévue par le règlement intérieur)
In principle she may wear it: the employer can restrict it only for a justified reason (safety, hygiene, a neutrality clause in the internal rules)
Why
Neutrality applies to public servants, not to private-sector employees. In a private company, freedom to show one's religion can be limited only when justified and proportionate, for example for safety, hygiene or a neutrality clause written into the internal rules.
Answer choices
- ATout signe religieux est interdit dans toutes les entreprisesAll religious signs are banned in every company
- BEn principe, elle peut le porter : l'employeur ne peut le restreindre que pour un motif justifié (sécurité, hygiène, clause de neutralité prévue par le règlement intérieur)In principle she may wear it: the employer can restrict it only for a justified reason (safety, hygiene, a neutrality clause in the internal rules)
- CL'employeur peut l'interdire comme il le souhaite, sans justificationThe employer can ban it as he likes, without justification
- DElle doit demander l'autorisation du maireShe must ask the mayor for permission