Une salariée d'une entreprise privée porte un foulard religieux. Son employeur lui demande de l'enlever sans aucune raison particulière. Que dit la loi ?

一名私营企业的女雇员佩戴了宗教头巾。她的雇主无任何特别理由要求她摘掉。法律怎么规定？

正确答案

En principe, elle peut le porter : l'employeur ne peut le restreindre que pour un motif justifié (sécurité, hygiène, clause de neutralité prévue par le règlement intérieur)

原则上她可以佩戴：雇主只有在有正当理由时（安全、卫生，或内部规章中规定的中立条款）才可以加以限制

原因

中立原则适用于公职人员，而非私营企业的雇员。在私营企业中，展示宗教信仰的自由只有在有正当理由且与目的相称时（例如出于安全、卫生，或内部规章中写明的中立条款）才可以受到限制。出自官方居民卡知识题清单。

答案选项

ATout signe religieux est interdit dans toutes les entreprises所有企业都禁止任何宗教标志
BEn principe, elle peut le porter : l'employeur ne peut le restreindre que pour un motif justifié (sécurité, hygiène, clause de neutralité prévue par le règlement intérieur)原则上她可以佩戴：雇主只有在有正当理由时（安全、卫生，或内部规章中规定的中立条款）才可以加以限制
CL'employeur peut l'interdire comme il le souhaite, sans justification雇主可以随意禁止，无需任何理由
DElle doit demander l'autorisation du maire她必须征得市长的许可