Einbürgerungstest: усі 16 наборів запитань про землі пояснено

Кожен Einbürgerungstest має 33 запитання. 30 з них — із 300 загальних запитань, а 3 — із 10 запитань для Bundesland (федеральної землі), де ви маєте основне місце проживання (Hauptwohnsitz). Ви вивчаєте лише набір своєї землі, але мусите знати всі 10.

Усі 16 наборів побудовано на основі тих самих десяти шаблонів, тож коли ви зрозумієте схему, кожна земля — це здебільшого кілька фактів:

• 1: Який герб (Wappen) належить землі? (запитання з картинкою)
• 2: Який населений пункт є районом (Landkreis) або, у містах-землях, округом чи кварталом (Bezirk/Stadtteil) у землі?
• 3: На скільки років обирається земельний парламент?
• 4: З якого віку можна голосувати на місцевих виборах?
• 5: Які кольори має прапор землі?
• 6: Де можна отримати інформацію про політику? (майже завжди Landeszentrale für politische Bildung, Земельний центр політичної освіти)
• 7: Яка столиця землі? (у Берліні, Бремені та Гамбурзі: яка земля є містом-землею)
• 8: Яка земля на карті ваша? (запитання з картинкою)
• 9: Як називається голова уряду землі?
• 10: Якого міністра (або сенатора) немає в землі? Завжди того, що відповідає за зовнішні справи (Außenministerin/Außenminister або Senator für Außenbeziehungen), адже зовнішня політика — федеральна справа.

Запитання 1 і 8 містять картинки, тож перед днем тесту подивіться на герб своєї землі та її розташування на карті Німеччини. Наш банк практики охоплює вісім текстових запитань для кожної землі.

У 13 територіальних землях (Flächenländer) главою уряду є Ministerpräsidentin/Ministerpräsident, а земельний парламент називається Landtag і обирається на п'ять років. Відрізняються столиця, прапор, приклад району і місцевий виборчий вік:

• Baden-Württemberg: столиця Stuttgart; прапор чорно-золотий; район, наприклад Neckar-Odenwald-Kreis; місцеві вибори з 16 років
• Bayern: столиця München; прапор біло-синій; район, наприклад Altötting; місцеві вибори з 18 років
• Brandenburg: столиця Potsdam; прапор червоно-білий; район, наприклад Prignitz; місцеві вибори з 16 років
• Hessen: столиця Wiesbaden; прапор червоно-білий; район, наприклад Main-Taunus-Kreis; місцеві вибори з 18 років
• Mecklenburg-Vorpommern: столиця Schwerin; прапор синьо-біло-жовто-червоний; район, наприклад Mecklenburgische Seenplatte; місцеві вибори з 16 років
• Niedersachsen: столиця Hannover; прапор чорно-червоно-золотий; район, наприклад Ammerland; місцеві вибори з 16 років
• Nordrhein-Westfalen: столиця Düsseldorf; прапор зелено-біло-червоний; район, наприклад Rhein-Sieg-Kreis; місцеві вибори з 16 років
• Rheinland-Pfalz: столиця Mainz; прапор чорно-червоно-золотий; район, наприклад Westerwaldkreis; місцеві вибори з 18 років
• Saarland: столиця Saarbrücken; прапор чорно-червоно-золотий; район, наприклад Neunkirchen; місцеві вибори з 18 років
• Sachsen: столиця Dresden; прапор біло-зелений; район, наприклад Vogtlandkreis; місцеві вибори з 18 років
• Sachsen-Anhalt: столиця Magdeburg; прапор жовто-чорний; район, наприклад Börde; місцеві вибори з 16 років
• Schleswig-Holstein: столиця Kiel; прапор синьо-біло-червоний; район, наприклад Nordfriesland; місцеві вибори з 16 років
• Thüringen: столиця Erfurt; прапор біло-червоний; район, наприклад Wartburgkreis; місцеві вибори з 16 років

Зауважте, що три землі (Niedersachsen, Rheinland-Pfalz і Saarland) на питання про прапор відповідають «чорно-червоно-золотий»: їхні земельні прапори мають федеральні кольори з гербом землі зверху.

Берлін, Гамбург і Бремен — це землі-міста (Stadtstaaten): місто водночас є федеральною землею. Їхні запитання використовують інші слова, і саме тут відбувається більшість помилок:

• Берлін: парламент називається Abgeordnetenhaus, обирається на 5 років; глава уряду — Regierende Bürgermeisterin/Regierender Bürgermeister; міністрів називають сенаторами; приклад округу (Bezirk): Pankow; прапор біло-червоний; вибори районних зборів (Bezirksverordnetenversammlung) з 16 років
• Гамбург: парламент називається Bürgerschaft, обирається на 5 років; глава уряду — Erste Bürgermeisterin/Erster Bürgermeister; приклад округу: Altona; прапор біло-червоний; вибори округів з 16 років
• Бремен: парламент називається Bürgerschaft, обирається на 4 роки (єдина земля з чотирирічним строком); глава уряду — Präsidentin/Präsident des Senats; приклад кварталу (Stadtteil): Hemelingen; прапор червоно-білий; вибори до Bürgerschaft з 16 років

У всіх трьох відповідь на питання «якого сенатора немає в землі?» — сенатор із зовнішніх зв'язків (Senator für Außenbeziehungen).

• Schleswig-Holstein — єдина земля без Landeszentrale für politische Bildung. Її правильна відповідь на запитання 6 — земельний уповноважений з громадянської освіти (Landesbeauftragte/Landesbeauftragter für politische Bildung).
• Місцевий виборчий вік відрізняється між землями. П'ять земель дозволяють голосувати на місцевих виборах лише з 18 років (Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen); в інших — з 16. Вибори до Бундестагу завжди з 18 років.
• Неправильні варіанти відповідей часто є реальними районами або столицями інших земель (наприклад, Altötting у Баварії з'являється як неправильний варіант для інших земель). Знання того, якій землі належить назва, допомагає її відкинути.
• Не плутайте «Bürgermeister» (бургомістр міста) з главами уряду Гамбурга (Erster Bürgermeister) і Берліна (Regierender Bürgermeister).

Вас тестують за землею, де у вас основне місце проживання на момент складання тесту, адже саме цю анкету використовує тестовий центр. Якщо ви переїжджаєте, уточніть у тестовому центрі, які запитання про землю вам дадуть, і вивчайте той набір. Загальні 300 запитань однакові всюди. Такі факти, як вікові межі для голосування, можуть змінитися, коли земля вносить зміни до своїх законів; офіційний каталог на bamf.de є довідником для тесту.