जून 2024 के बाद अपनी पुरानी नागरिकता खोना या रखना

जर्मनी अब आपसे राष्ट्रीयता छोड़ने की माँग नहीं करता, लेकिन आपका दूसरा देश फिर भी उसे छीन सकता है। आवेदन से पहले कैसे जाँचें, और पूर्व जर्मनों को क्या जानना चाहिए।

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung से जाँचा गया · अक्टू॰ 20263 मिनट पढ़ाई

अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत जर्मन में हैं।

जर्मनी की ओर: त्याग की आवश्यकता नहीं

27 जून 2024 से जर्मन कानून आम तौर पर एक से ज़्यादा नागरिकता स्वीकार करता है। नैचुरलाइज़ होते समय Einbürgerungsbehörde अब आपसे पहले अपनी मौजूदा राष्ट्रीयता छोड़ने के लिए नहीं कहता, इसलिए पुरानी दो-चरणीय प्रक्रिया (नैचुरलाइज़ेशन का सशर्त आश्वासन, फिर यह प्रमाण कि आप पुरानी नागरिकता से मुक्त हो चुके हैं) आम तौर पर अब ज़रूरी नहीं है। यह हर राष्ट्रीयता पर लागू होता है।

जो जर्मन दूसरी नागरिकता लेते हैं, वे अब भी जर्मन नागरिकता रखते हैं। पुराना स्वचालित नुकसान वाला नियम (§ 25 StAG) रद्द कर दिया गया है, और Beibehaltungsgenehmigung (रखने की अनुमति) की ज़रूरत नहीं है।

आपके दूसरे देश की ओर: आवेदन से पहले जाँचें

आप अपनी मौजूदा राष्ट्रीयता रख पाते हैं या नहीं, यह केवल उस देश के कानून पर निर्भर करता है। मोटे तौर पर, देश तीन समूहों में आते हैं:

  • ऐसे देश जो शर्तों के बिना दोहरी नागरिकता की अनुमति देते हैं; आपके लिए कुछ नहीं बदलता
  • ऐसे देश जहाँ आप स्वेच्छा से दूसरी नागरिकता लेने पर अपने आप अपनी नागरिकता खो देते हैं, जैसे भारत, चीन और जापान
  • ऐसे देश जहाँ पहले से अनुमति लिए बिना, या कुछ अपवादों के साथ, नुकसान होता है; ऑस्ट्रिया और नीदरलैंड ऐसे नियमों के उदाहरण हैं

नियम बदलते रहते हैं, और विवरण (उम्र, जन्म का स्थान, विवाह, अपवाद) मायने रखते हैं। आवेदन से पहले, जर्मन सर्टिफ़िकेट मिलने के बाद नहीं, अपने देश के दूतावास या वाणिज्य दूतावास या उसके आधिकारिक राष्ट्रीयता प्राधिकरण से जाँच लें।

आवेदन से पहले क्या जाँचें

  • क्या जर्मन नागरिकता मिलने से मेरी मौजूदा राष्ट्रीयता अपने आप खत्म हो जाती है, और किस तारीख से?
  • क्या उसे रखने के लिए मुझे पहले से अनुमति चाहिए?
  • क्या मुझे नई नागरिकता की सूचना देनी होगी, या अपना पासपोर्ट लौटाना होगा?
  • क्या मैं राष्ट्रीयता से जुड़े अधिकार खो दूँगा, जैसे संपत्ति या भूमि का स्वामित्व, विरासत, निवास या मतदान का अधिकार?
  • क्या सैन्य सेवा की कोई बाध्यता है?
  • क्या पूर्व नागरिकों के लिए कोई दर्जा है (जैसे भारत का Overseas Citizenship of India), जिसके लिए मुझे आवेदन करना चाहिए?

जून 2024 से पहले नागरिकता खो चुके पूर्व जर्मन

§ 25 StAG का रद्द होना पीछे की ओर लागू नहीं होता। अगर आपने 27 जून 2024 से पहले, बिना retention permit के विदेशी नागरिकता लेने की वजह से जर्मन नागरिकता खो दी थी, तो आप अपने आप फिर से जर्मन नहीं बन जाते।

  • अगर आप जर्मनी में रहते हैं, तो आप सामान्य तरीके से नैचुरलाइज़ेशन के लिए आवेदन कर सकते हैं
  • अगर आप विदेश में रहते हैं, तो § 13 StAG के तहत फिर से नैचुरलाइज़ेशन संभव है। इसका फ़ैसला कोलोन स्थित Bundesverwaltungsamt (BVA) करता है, यह विवेकाधीन है, और इसके लिए अन्य बातों के अलावा सार्वजनिक हित, जर्मनी से संबंध, जर्मन भाषा की क्षमता और आत्मनिर्भरता की ज़रूरत होती है

अलग से, 1933 से 1945 के बीच नाज़ी शासन द्वारा सताए गए लोगों और उनके वंशजों का Grundgesetz के अनुच्छेद 116(2) और § 15 StAG के तहत (फिर से) नैचुरलाइज़ेशन का अधिकार है, बिना फ़ीस के।

जर्मन नागरिकता अब भी कैसे खोई जा सकती है

जर्मन नागरिकता खोना अब दुर्लभ है। कानून (§ 17 StAG) ये सूचीबद्ध करता है:

  • त्याग (Verzicht), जो केवल तभी संभव है जब आपके पास कोई दूसरी नागरिकता हो
  • ऐसे दूसरे देश की सशस्त्र सेनाओं में स्वेच्छा से शामिल होना, जिसकी राष्ट्रीयता आपके पास भी है, जर्मन रक्षा मंत्रालय की मंज़ूरी के बिना (कुछ अपवादों के साथ, जैसे जहाँ कोई संधि इसकी अनुमति देती हो), या विदेश में किसी आतंकवादी समूह के लिए लड़ाई में भाग लेना; यह नाबालिगों पर या तब लागू नहीं होता जब आप राष्ट्रहीन हो जाएँगे
  • गैरकानूनी नैचुरलाइज़ेशन को वापस लेना, उदाहरण के लिए जो झूठी जानकारी से मिला हो

यह गाइड सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। अपने मामले के लिए अपने Einbürgerungsbehörde और अपने दूसरे देश के अधिकारियों से बात करें।

यह कानूनी सलाह नहीं है। यह गाइड आधिकारिक स्रोतों से ली गई सामान्य जानकारी है। नियम बदलते रहते हैं — अपनी स्थिति की पुष्टि करें Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung.