Leben in Deutschland टेस्ट बनाम Einbürgerungstest
दो टेस्ट, एक प्रश्न-सूची। उनका उद्देश्य, पास होने का अंक और खर्च कैसे अलग है, और नैचुरलाइज़ेशन के लिए एक दूसरे की जगह कब ले सकता है।
अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत जर्मन में हैं।
एक ही सूची, एक ही फ़ॉर्मेट
टेस्ट “Leben in Deutschland” (LiD) और Einbürgerungstest, दोनों एक ही आधिकारिक BAMF सूची से बने हैं: 300 सामान्य प्रश्न और हर संघीय राज्य के 10 प्रश्न। दोनों टेस्ट में 33 बहुविकल्पीय प्रश्न होते हैं (30 सामान्य और 3 आपके राज्य के बारे में), और आपके पास 60 मिनट होते हैं। हर प्रश्न में चार विकल्प होते हैं, जिनमें से ठीक एक सही है।
इसलिए आप जो सामग्री पढ़ते हैं वह एक ही है। अंतर इस बात में है कि आप टेस्ट क्यों दे रहे हैं, कहाँ दे रहे हैं, और आपको कितने अंक चाहिए।
Leben in Deutschland: integration course का टेस्ट
LiD, Orientierungskurs (orientation course) की अंतिम परीक्षा है, जो BAMF integration course का civics भाग है। आम तौर पर आप इसे कोर्स के अंत में अपने course provider के यहाँ देते हैं।
- integration course के लिए 33 में से 15 सही उत्तर पास होने के लिए काफ़ी हैं
- B1 पर Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) के साथ, पास किया हुआ LiD आपको “Zertifikat Integrationskurs” देता है
- कोर्स के प्रतिभागी इसे अपने course provider के ज़रिए कोर्स के हिस्से के रूप में देते हैं
Einbürgerungstest: नैचुरलाइज़ेशन का टेस्ट
Einbürgerungstest उन लोगों के लिए अलग टेस्ट है जो नैचुरलाइज़ होना चाहते हैं। आप BAMF से मान्यता प्राप्त टेस्ट सेंटर (अक्सर Volkshochschule या भाषा स्कूल) में पंजीकरण कराते हैं, €25 देते हैं, और बाद में BAMF से सर्टिफ़िकेट पाते हैं।
- पास होने के लिए 33 में से कम से कम 17 सही उत्तर चाहिए
- दोबारा देने की कोई सीमा नहीं है; हर प्रयास पर फ़ीस फिर से लगती है
- आपको कोर्स में भाग लेना ज़रूरी नहीं है
नैचुरलाइज़ेशन के लिए LiD कब गिना जाता है
अगर आपने Leben in Deutschland में कम से कम 17 अंक पाए हैं, तो वह परिणाम नैचुरलाइज़ेशन के लिए ज़रूरी नागरिक ज्ञान का प्रमाण है, और आपको Einbürgerungstest देने की ज़रूरत नहीं। 15 या 16 अंक integration course के सर्टिफ़िकेट के लिए काफ़ी हैं, लेकिन नैचुरलाइज़ेशन के लिए नहीं।
BAMF की परिणाम सूचना या सर्टिफ़िकेट संभाल कर रखें, जिसमें आपके अंक दिखें, और आवेदन के साथ उसकी कॉपी जमा करें। अगर आप अनिश्चित हैं कि आपके दस्तावेज़ पर अंक साफ़ दिखते हैं या नहीं, तो अलग टेस्ट बुक करने से पहले अपने Einbürgerungsbehörde से पूछें।
आपको कौन-सा टेस्ट देना चाहिए?
- पहले से integration course में हैं: LiD में 17 या उससे ज़्यादा का लक्ष्य रखें। तब एक टेस्ट कोर्स और नैचुरलाइज़ेशन दोनों को कवर करता है।
- integration course 15 या 16 अंकों के साथ पूरा किया: Einbürgerungstest बुक करें और 17 का लक्ष्य रखें।
- integration course में नहीं हैं: सीधे Einbürgerungstest बुक करें।
- जर्मन स्कूल-छोड़ने की योग्यता (deutscher Schulabschluss): आम तौर पर आपको टेस्ट से नागरिक ज्ञान साबित करने की बिल्कुल ज़रूरत नहीं होती।
दोनों ही स्थितियों में, सभी 300 सामान्य प्रश्न और अपने राज्य के 10 प्रश्न पढ़ें, और 60 मिनट की सीमा में पूरे 33 प्रश्नों के मॉक टेस्ट दें।
- BAMF: Einbürgerung (test format, fees, requirements, exemptions)
- BAMF: Gesamtfragenkatalog 'Leben in Deutschland' / Einbürgerungstest (Stand 07.05.2025)
- BAMF: Integrationskurs Abschlussprüfung (DTZ, 'Leben in Deutschland' 15/17 of 33)
- Einbürgerungstestverordnung (EinbTestV) § 1
- EinbTestV Anlage 2: Rahmencurriculum (topic modules)