नैचुरलाइज़ेशन फ़ीस और समय-सीमा (2026)

फ़ीस संघीय कानून (§ 38 StAG) द्वारा तय होती है और हर राज्य में एक जैसी है:

• नैचुरलाइज़ेशन: प्रति वयस्क €255
• माता-पिता के साथ नैचुरलाइज़ होने वाला नाबालिग बच्चा: €51, अगर बच्चे की अपनी कोई आय नहीं है (अकेले नैचुरलाइज़ होने वाला नाबालिग €255 देता है)
• प्रक्रिया शुरू होने के बाद आवेदन वापस लिया गया या अस्वीकार हुआ: €25, पूरी फ़ीस तक
• Einbürgerungstest: हर प्रयास पर €25, टेस्ट सेंटर को दिए जाते हैं

प्राधिकरण निष्पक्षता (Billigkeit) या सार्वजनिक हित के कारणों से फ़ीस कम या माफ़ कर सकता है, उदाहरण के लिए कम आय पर या कई बच्चों के साथ। आवेदन से पहले पूछें; छूट अपने आप नहीं मिलती। कुछ समूह, जैसे नाज़ी शासन के सताए गए लोगों के वंशज जो Grundgesetz के अनुच्छेद 116(2) या § 15 StAG के तहत आवेदन करते हैं, कोई फ़ीस नहीं देते।

• B1 भाषा सर्टिफ़िकेट: अगर आप integration course में नहीं हैं, तो अलग B1 परीक्षा (जैसे telc, Goethe या ÖSD) का खर्च निजी रूप से दिया जाता है; कीमतें हर परीक्षा केंद्र तय करता है
• integration course के प्रतिभागी: DTZ और Leben in Deutschland टेस्ट कोर्स का हिस्सा हैं
• विदेशी दस्तावेज़ों (जन्म और विवाह प्रमाण-पत्र, तलाक़ के आदेश) के प्रमाणित अनुवाद, और जहाँ ज़रूरी हो apostille या legalisation
• अपने देश से नए दस्तावेज़, अगर आपके दस्तावेज़ की मियाद खत्म हो गई है या वे नहीं हैं
• नैचुरलाइज़ेशन के बाद: अपने Bürgeramt से जर्मन ID कार्ड (Personalausweis) और/या पासपोर्ट, उनकी अपनी फ़ीस के साथ

अपनी स्थिति के अनुसार, आधिकारिक फ़ीस के साथ भाषा, अनुवाद और दस्तावेज़ों के लिए कुछ सौ यूरो का बजट रखें।

• B1 जर्मन परीक्षा पास करें, जब तक आपके पास पहले से स्वीकार्य प्रमाण न हो
• Einbürgerungstest पास करें (या 17+ अंकों के साथ Leben in Deutschland)। बड़े शहरों में टेस्ट की तारीखें हफ़्तों तक बुक रहती हैं, और BAMF का सर्टिफ़िकेट आने में कई हफ़्ते लग सकते हैं
• दस्तावेज़ जुटाएँ: पासपोर्ट, निवास परमिट, पंजीकरण प्रमाण-पत्र, नागरिक-स्थिति के दस्तावेज़, आय और पेंशन योगदान का प्रमाण

कई लोगों का सबसे ज़्यादा समय टेस्ट के परिणाम और अनुवाद का इंतज़ार करने में जाता है, इसलिए इन्हें जल्दी शुरू करें।

आप अपने स्थानीय Einbürgerungsbehörde में आवेदन करते हैं, जो अब तेज़ी से ऑनलाइन भी होता है। प्रक्रिया का समय कानून द्वारा तय नहीं है और प्राधिकरणों के बीच बहुत अलग होता है। 2024 के सुधार के बाद आवेदन तेज़ी से बढ़े हैं, और कई बड़े शहरों में एक साल या उससे ज़्यादा के इंतज़ार की रिपोर्टें हैं। छोटे प्राधिकरण कहीं ज़्यादा तेज़ हो सकते हैं।

अगर प्राधिकरण तीन महीने बाद भी बिना पर्याप्त कारण के फ़ैसला नहीं करता, तो प्रशासनिक कानून निष्क्रियता के लिए कार्यवाही (Untätigkeitsklage, § 75 VwGO) की अनुमति देता है। कोर्ट भारी कार्यभार को ध्यान में रखते हैं, इसलिए इस रास्ते पर जाने से पहले सलाह लें।

जब सब कुछ स्वीकृत हो जाता है, तो आपको नागरिकता प्रमाण-पत्र (Einbürgerungsurkunde) लेने के लिए बुलाया जाता है। आप Grundgesetz और जर्मनी के कानूनों का सम्मान करने की गंभीर घोषणा करते हैं, और सर्टिफ़िकेट सौंपे जाने के क्षण में आप जर्मन बन जाते हैं। कई शहर समारोह आयोजित करते हैं।

यह गाइड सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। आपका Einbürgerungsbehörde आपके क्षेत्र की मौजूदा फ़ीस, दस्तावेज़ों की सूची और इंतज़ार के समय बता सकता है।