Mülakattan sonra: süreler, kararname ve itirazlar
Préfecture mülakatı ile karar arasında neler olur, kararname nasıl işler ve bir ret veya erteleme kararına nasıl itiraz edilir.
İngilizceden çevrilmiştir. Resmi kaynaklar Fransızca dilindedir.
Mülakattan sonra neler olur
Entretien d'assimilation'dan sonra dosyanız incelenmeye devam eder. Service-public.gouv.fr, bir soruşturmanın sizin yurttaşlık davranışınızı (örneğin vergi ödemelerinizi) incelediğini, konsolosluk ve sosyal kurumlara danışılabileceğini ve Fransa'daki ve yurt dışındaki adli sicil kaydınızın kontrol edildiğini açıklar.
Çevrimiçi başvurduysanız, her adımı takip eder ve bildirimleri ANEF kişisel alanınızda alırsınız; belge taleplerini de orada yanıtlarsınız. Alındı belgenizden sonra durum değişikliklerini (adres, aile, iş) bildirin: çevrimiçi kişisel alanınızdan veya kâğıt üzerinde başvurduysanız durum değişikliği beyanıyla.
Ne kadar sürebilir
İdarenin, naturalisation veya réintégration başvurusunu yanıtlaması için alındı belgesinden itibaren en fazla 18 ay süresi vardır. Alındı belgesi düzenlendiğinde Fransa'da en az 10 yıldır alışkanlık halinde yaşıyorsanız bu süre 12 aya indirilir. Süre, gerekçeleri belirtilerek bir kez 3 ay uzatılabilir.
Gerçek süreler platformlara göre büyük farklılık gösterir. Gecikme tek başına kötü bir işaret değildir; bir talebi kaçırmamak için iletişim bilgilerinizi güncel tutun.
Olumlu karar: kararname
Kabul edilirseniz, Journal officiel'de yayımlanan bir naturalisation kararnamesinde adınız yer alır. Yayımlandıktan sonra e-posta ile bilgilendirilirsiniz (e-posta vermediyseniz posta ile) ve kararnamenizi Légifrance'tan indirirsiniz. Kararnamenin imzalandığı tarihten itibaren Fransız olursunuz. Genellikle sizinle birlikte yaşayan evli olmayan reşit olmayan çocuklarınız da kararnamede adları geçerse Fransız olur; yaşları imza tarihinde değerlendirilir.
Kararnameyi dikkatle kontrol edin. Bir aktarım hatası veya eksik bir olay (örneğin imzadan önceki bir doğum) çevrimiçi başvuranlar için çevrimiçi bir hizmetle veya İçişleri Bakanlığı'nın naturalisation servisine (SDANF, Rezé) yazarak düzeltilebilir ya da değiştirilebilir. Sizin için hazırlanan Fransız doğum veya evlilik belgelerindeki hatalar, yalnızca posta yoluyla işlem yapan Nantes'taki Service central d'état civil'e başvurulmasını gerektirir.
Fransız olduktan sonra
- Carte nationale d'identité ve pasaport için, sizinle birlikte Fransız olan çocuklarınız için de başvurabilirsiniz
- 16 ile 25 yaş arasında Fransız olan gençler, bir ay içinde recensement'i (journée défense et citoyenneté için sayım) tamamlamalıdır
- Vali normalde sizi bir cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française'e davet eder
Kararname, yayımlanmasından sonraki 2 yıl içinde, koşulları karşılamadığınız takdirde Conseil d'État'nın görüşünden sonra veya bir hilenin keşfedilmesinden sonraki 2 yıl içinde hâlâ geri alınabilir.
Ret, erteleme veya kabul edilemezlik
Olumsuz bir karar gerekçe göstermelidir:
- kabul edilemez (irrecevable): yasal bir koşul karşılanmıyor; bu koşul karşılandığında yeniden başvurabilirsiniz
- reddedilmiş (rejet): naturalisation uygun görülmüyor; bildirimden itibaren 5 yıldan kısa bir süre içinde yapılan yeni bir başvuru, yeni bir durum olmadıkça incelenmeden kapatılabilir
- ertelenmiş (ajournement): örneğin mesleki entegrasyonunuzu geliştirmeniz için bir bekleme süresi konur; bu süre dolmadan yapılan bir başvuru incelenmeden kapatılabilir
Nasıl itiraz edilir
Bildirimden itibaren 2 ay içinde, naturalisation'dan sorumlu bakana bir recours administratif (recours hiérarchique) sunabilirsiniz. Çevrimiçi başvuranlar, kişisel alanlarındaki "Mes notifications" bölümündeki formu kullanmak zorundadır; aksi halde itiraz kabul edilemez ilan edilebilir. Kâğıt üzerinde başvuranlar, Sous-direction de l'accès à la nationalité française'e yazar.
Bu idari itiraz, mahkemeye gitmeden önce zorunludur. Reddedilirse veya 4 ay içinde yanıt verilmezse, davayı Tribunal administratif de Nantes'a götürmek için 2 ayınız vardır. İncelenmeden kapatılan yeni bir başvuru kararı doğrudan mahkemede itiraz edilebilir. Bir avukattan veya yetkili bir dernekten destek almayı düşünün; bu rehber hukuki tavsiye değildir.
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation française par décret
- Service-public.gouv.fr — Naturalisation : comment passer l'examen civique ?
- Service-public.gouv.fr — Nationalité française : comment justifier de son niveau en français ?
- Service-public.gouv.fr — Cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française
- Service-public.gouv.fr — Carte de résident et carte pluriannuelle : justifier de sa connaissance du français