Rehberler › Fransa

Evlilik yoluyla naturalisation (beyan): dil ve koşullar

2026'da bir Fransız vatandaşının yabancı eşinin beyan yoluyla nasıl Fransız olduğu: koşullar, B2 Fransızca, mülakat ve süre sınırları.

Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique ile kontrol edildi · Eki 20262 dk okuma

İngilizceden çevrilmiştir. Resmi kaynaklar Fransızca dilindedir.

Kararname değil, beyan

Bir Fransız vatandaşıyla evliyseniz, décret yoluyla naturalisation yerine bir déclaration de nationalité ile Fransız olabilirsiniz. Yasal koşullar karşılanıyorsa, hükümet sınırlı gerekçelerle itiraz etmedikçe beyan kaydedilmek zorundadır. Kendi formu olan (cerfa n°15277) ayrı bir işlemdir ve examen civique gerektirmez.

Ancak 1 Ocak 2026'dan itibaren B2 seviyesinde Fransızca gerektirir; ayrıca çift olarak ortak yaşamınızı ve asimilasyonunuzu kontrol eden bir mülakat vardır.

Koşullar

Service-public.gouv.fr'ye göre:

Eşiniz evlilik günü Fransız'dı ve o zamandan beri Fransız olmayı sürdürmektedir
Beyan tarihinde en az 4 yıldır evlisiniz; evlilikten beri en az 3 yıl kesintisiz Fransa'da yaşamadıysanız 5 yıl (Fransa dışında yaşadığınız sırada Fransız eşiniz bir Fransız konsolosluğuna kayıtlıysa bu geçerli değildir)
Yurt dışında yapılan bir evlilik, Fransız nüfus sicillerine kaydedilmiş olmalıdır
Başvuru yaptığınızda geçerli bir oturma izni (AEA ve İsviçre vatandaşları için gerekmez) ve Fransa topraklarından yürürlükte bir sınır dışı kararı veya yasağı olmaması
Evlilikten beri duygusal ve maddi olarak kesintisiz bir ortak yaşam (communauté de vie)
Fransa'da askıya alınmamış 6 ay veya daha uzun bir hapis cezası olmaması ve terörizm veya ulusun temel çıkarlarına saldırı mahkûmiyetinin bulunmaması (rehabilite edilmediyseniz veya adli sicilin 2 numaralı bülteninden çıkarılmadıysanız)

B2 Fransızca

Sözlü ve yazılı olarak en az B2 seviyesinde Fransızca kanıtlamanız gerekir; bu, naturalisation ile aynı kanıtlarla yapılır: diplôme national du brevet, 3. seviye veya üzeri bir Devlet diploması ya da RNCP sertifikası, B2'yi belgeleyen bir diploma veya 2 yıldan daha önce düzenlenmiş bir TCF ya da TEF belgesi. Muafiyet, yalnızca bir engellilik veya sağlık durumu dil değerlendirmesini imkânsız kıldığında geçerlidir (sağlık raporu gerekir).

Eski B1 kuralı, 2026'dan önce yapılan beyanlar için uygulanıyordu. Dosyanız değişikliğe denk gelirse, hangi kuralın sizin için geçerli olduğunu naturalisation platformuna sorun.

Başvuru ve mülakat

Ev adresiniz için plateforme d'accès à la nationalité'ye başvurursunuz (platforma göre gişede veya taahhütlü posta ile), €255 timbre fiscal ile (Fransız Guyanası'nda €127,50). Fransız eşiniz de formu imzalar. Tipik belgeler arasında doğum belgeniz, 3 aydan daha yeni bir evlilik belgesi, eşinizin Fransız uyruğunun kanıtı, ortak yaşamın kanıtı (ikisinin adına düzenlenmiş ortak vergi bildirimi, faturalar veya banka belgeleri), ikamet kanıtı, dil diplomanız veya belgeniz ve son 10 yılda yurt dışında yaşadıysanız yabancı adli sicil kayıtları yer alır.

Sonra siz ve eşiniz birlikte bir mülakata davet edilirsiniz. Mülakat, ortak yaşamınızın gerçekliğini ve asimilasyonunuzu kontrol eder; cinsiyet, ırk, din veya uyruğa dayalı ayrımcı bir tutum, asimilasyon eksikliği sayılır. Evlilikten beri ortak yaşamınızın kesilmediğine dair yemin beyanı imzalarsınız ve sonunda bir récépissé alırsınız.

Süre sınırları ve sonuç

Bakan, beyanın kaydını reddetmek için alındı belgesinden itibaren 1 yıla, bir itiraz süreci başlatılırsa 2 yıla sahiptir. Beyan kaydedilirse, beyanı yaptığınız (imzaladığınız) tarihten itibaren Fransız olursunuz ve préfecture size kaydedilmiş beyanın bir kopyasını verir: bunu saklayın, çünkü uyruğunuzu kanıtlar.

Başvuru ile karar arasında, taşınma veya boşanma gibi durum değişikliklerini préfecture'a bildirin.

Ret ve itiraz

Kaydın reddi (yasal bir koşul karşılanmıyor): 6 ay içinde ikamet ettiğiniz yerdeki tribunal judiciaire'e itiraz edebilirsiniz; avukat zorunludur
Onursuzluk veya dil dışında asimilasyon eksikliği nedeniyle kararname ile itiraz: 2 ay içinde Conseil d'État'ya itiraz edebilirsiniz; avukat zorunludur
Eksik belgeler nedeniyle incelenmeden kapatılan bir dosya (classement sans suite), 6 ay içinde tribunal judiciaire'e itiraz edilebilir ve yeni bir beyanda bulunmanıza engel değildir

Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Kendi durumunuz için service-public.gouv.fr (fiche F2726) veya naturalisation platformuna bakın.

Hukuki tavsiye değildir. Bu rehber, resmi kaynaklardan derlenmiş genel bilgidir. Kurallar değişir — kendi durumunuzu şununla doğrulayın: Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique.

Kaynaklar