Rehberler › Fransa

Livret du citoyen 2026: ne çalışmalı

Vatandaşlığa aday kişiler için yeni resmi kitapçığın bölüm bölüm neleri kapsadığı ve resmi soru listesiyle birlikte nasıl kullanılacağı.

Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique ile kontrol edildi · Eki 20262 dk okuma

İngilizceden çevrilmiştir. Resmi kaynaklar Fransızca dilindedir.

Temmuz 2026'da yeni bir sürüm

Livret du citoyen, Fransız vatandaşlığına aday kişilere verilen resmi kitapçıktır. Yeni bir sürüm ("Édition juin 2026", Haziran 2026 baskısı), 3 Temmuz 2026 tarihli bir arrêté ile onaylandı, 16 Temmuz 2026'da Journal officiel'de yayımlandı ve 2022 baskısının yerini aldı.

Giriş bölümü, asimilasyonun B2 Fransızca, Fransız tarihi, kültürü ve toplumu hakkında yeterli bilgi ve Cumhuriyet'in ilke ve değerlerine bağlılık anlamına geldiğini açıklar. Kitapçığın "sans être exhaustif" (kapsamlı olmamakla birlikte) beklenen bilgi düzeyini gösterdiğini belirtir ve hem examen civique'ten hem de mülakattan önce çalışmanızı önerir.

1. ve 2. bölümler: değerler ve kurumlar

1. bölüm, Cumhuriyet'in ilke ve değerleri:

slogan ve semboller: özgürlük, eşitlik, kardeşlik ve Fransa'nın sembolleri
Cumhuriyet'in ilkeleri: bölünmez, laïque, demokratik ve sosyal olma

2. bölüm, kurumsal ve siyasi sistem:

demokrasi ve hukukun üstünlüğü: Devletin başlıca kurumları ve oy hakkı
bölgesel örgütlenme: communes (belediyeler), départements (iller), régions (bölgeler) ve denizaşırı Fransa
Avrupa Birliği: üye devletler ve katılım (veya ayrılma) tarihleri ile Avrupa inşasının önemli adımları

3. bölüm: haklar ve görevler

3. bölüm, yurttaşlığın ne anlama geldiğinden başlar: bir Devletin uyruğunu taşımak, haklar ve görevlerle birlikte. Bazı hak ve görevlerin Fransız vatandaşlarına özgü olduğunu (oy kullanma, ulusal savunma, jüri görevi), ancak çoğunun Fransa'da yaşayan herkese uygulandığını hatırlatır.

Temel hakları güvence altına alan metinleri (Beşinci Cumhuriyet Anayasası, 1789 İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi, 1946 Anayasası'nın Giriş Bölümü, 2004 Çevre Şartı ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) ve basın özgürlüğü ile dolaşım özgürlüğü gibi özgürlükleri, yasal sınırlarıyla birlikte sunar.

4. ve 5. bölümler: tarih, kültür ve günlük yaşam

4. bölüm, Tarih, coğrafya ve kültür:

başlıca dönemler ve tarihi şahsiyetler
toprak ve coğrafya, Fransa'nın ekonomik ağırlığı ve toprağın dikkat çekici özellikleri
kültür ve miras: müzeler, ünlü Fransız sanatçılar, mimari miras, Fransızca dili, milli bayramlar, büyük spor etkinlikleri ve gastronomi

5. bölüm, Fransız toplumunda yaşam:

günlük yaşam: konut, ulaşım, sorumluluk sigortası, kamusal alanlarda birlikte yaşam, çevrenin korunması, sağlık ve acil durum numaraları
Fransa'da çalışmak: iş kuralları, iş sözleşmesi, iş bulma, işletme kurma ve kamu istihdamına erişim
aile yaşamı: evlilik, ebeveynlerin hak ve yükümlülükleri, çocukların hakları, eğitim ve çocuklar ile dijital teknoloji

Ekler

Kitapçık, 1789 İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi'nin tam metni, charte des droits et devoirs du citoyen français (naturalisation mülakatının sonunda imzaladığınız belge) ve 1946 Giriş Bölümü, Anayasa, Çevre Şartı ile examen civique'in resmi référentiel'ine bağlantılarla biter.

Nasıl kullanılır

Baştan sona bir kez okuyun, sonra naturalisation sürümünün resmi bilgi soruları listesiyle birlikte bölüm bölüm tekrar edin: beş bölüm, beş sınav temasını izler
Önemli tarihleri, rakamları ve sayıları öğrenin, ancak değerleri anlamaya odaklanın: senaryo soruları ve mülakat, bunları gerçek durumlarda nasıl uyguladığınızı test eder
Mülakattan önce charte des droits et devoirs'ı yeniden okuyun
Kitapçığı resmi kaynaklardan edinin (immigration.interieur.gouv.fr veya Légifrance üzerindeki Journal officiel): ücretsizdir

Hukuki tavsiye değildir. Bu rehber, resmi kaynaklardan derlenmiş genel bilgidir. Kurallar değişir — kendi durumunuzu şununla doğrulayın: Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique.

Kaynaklar