Leben in Deutschland sınavı ile Einbürgerungstest
Tek bir soru kataloğu, iki sınav. Amaçları, geçme notları ve maliyetleri bakımından nasıl farklılaştıkları ve vatandaşlığa geçiş için birinin diğerinin yerine ne zaman geçebileceği.
İngilizceden çevrilmiştir. Resmi kaynaklar Almanca dilindedir.
Aynı katalog, aynı format
“Leben in Deutschland” (LiD, Almanya'da Hayat) sınavı ile Einbürgerungstest, aynı resmi BAMF kataloğundan hazırlanmıştır: 300 genel soru artı her federal eyalet için 10 soru. İki sınavda da 33 çoktan seçmeli soru vardır (30 genel ve eyaletinizle ilgili 3), ve 60 dakikanız vardır. Her soruda dört seçenek vardır ve bunlardan tam olarak biri doğrudur.
Bu nedenle çalıştığınız materyal aynıdır. Farklılıklar, sınavı neden girdiğinizde, nerede girdiğinizde ve hangi puana ihtiyacınız olduğundadır.
Leben in Deutschland: entegrasyon kursu sınavı
LiD, BAMF entegrasyon kursunun yurttaşlık bilgisi bölümü olan yönlendirme kursunun (Orientierungskurs) son sınavıdır. Normalde kursun sonunda, kurs sağlayıcınızda girersiniz.
- Entegrasyon kursu için 33 sorudan 15 doğru cevap geçer
- B1 düzeyinde Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ile birlikte, geçilen bir LiD size “Zertifikat Integrationskurs” (Entegrasyon Kursu Sertifikası) verir
- Kurs katılımcıları, kursun bir parçası olarak sınavı kurs sağlayıcıları aracılığıyla yapar
Einbürgerungstest: vatandaşlığa geçiş sınavı
Einbürgerungstest, vatandaşlığa geçmek isteyen kişiler için bağımsız bir sınavdır. BAMF onaylı bir test merkezine (çoğu zaman bir halk eğitim merkezi veya dil okulu) kaydolur, €25 ödersiniz ve daha sonra BAMF'den bir sertifika alırsınız.
- Geçmek için 33 sorudan en az 17 doğru cevap gerekir
- Ne sıklıkla tekrar girebileceğinizin bir sınırı yoktur; her deneme ücreti yeniden ödenir
- Bir kursa katılmış olmanız gerekmez
LiD ne zaman vatandaşlığa geçiş için sayılır
Leben in Deutschland sınavında en az 17 puan aldıysanız, bu sonuç vatandaşlığa geçiş için gereken yurttaşlık bilgisini kanıtlar ve ayrı bir Einbürgerungstest'e girmeniz gerekmez. 15 veya 16 puan entegrasyon kursu sertifikası için yeterlidir, ancak vatandaşlığa geçiş için yeterli değildir.
Puanlarınızı gösteren BAMF sonuç bildirimini veya sertifikayı saklayın ve başvurunuzla birlikte bir kopyasını teslim edin. Belgenizin puanı yeterince açık gösterip göstermediğinden emin değilseniz, ayrı bir sınav ayırtmadan önce Einbürgerungsbehörde'nize sorun.
Hangisine girmelisiniz?
- Zaten bir entegrasyon kursundaysanız: LiD'de 17 veya daha fazlasını hedefleyin. Böylece tek bir sınav hem kursu hem de vatandaşlığa geçişi kapsar.
- Entegrasyon kursunu 15 veya 16 puanla bitirdiyseniz: Einbürgerungstest'e yazılın ve 17'yi hedefleyin.
- Bir entegrasyon kursunda değilseniz: doğrudan Einbürgerungstest'e yazılın.
- Alman okul bitirme belgesi (deutscher Schulabschluss) sahibiyseniz: genellikle hiç sınavla yurttaşlık bilgisi kanıtlamanız gerekmez.
Hangi yolu seçerseniz seçin, 300 genel soruyu ve eyaletinizin 10 sorusunu hepsini çalışın ve 60 dakikalık süre sınırı altında 33 soruluk tam deneme sınavları yapın.
- BAMF: Einbürgerung (test format, fees, requirements, exemptions)
- BAMF: Gesamtfragenkatalog 'Leben in Deutschland' / Einbürgerungstest (Stand 07.05.2025)
- BAMF: Integrationskurs Abschlussprüfung (DTZ, 'Leben in Deutschland' 15/17 of 33)
- Einbürgerungstestverordnung (EinbTestV) § 1
- EinbTestV Anlage 2: Rahmencurriculum (topic modules)