Vatandaşlığa geçiş ücretleri ve süreci (2026)
Almanya'da vatandaşlığa geçmenin 2026'da ne kadara mal olduğu, €255 ücretinden sınavlara ve çevirilere kadar, ve her aşamanın genellikle ne kadar sürdüğü.
İngilizceden çevrilmiştir. Resmi kaynaklar Almanca dilindedir.
Resmi ücretler
Ücretler federal yasa (StAG § 38) ile belirlenir ve her eyalette aynıdır:
- Vatandaşlığa geçiş: yetişkin başına €255
- Bir ebeveynle birlikte vatandaşlığa geçirilen küçük çocuk: çocuğun kendi geliri yoksa €51 (tek başına vatandaşlığa geçirilen küçük bir çocuk €255 öder)
- İşlem başladıktan sonra geri çekilen veya reddedilen başvuru: tam ücrete kadar €25
- Einbürgerungstest: deneme başına €25, test merkezine ödenir
Daire, adalet (Billigkeit) veya kamu yararı nedenleriyle ücreti azaltabilir veya kaldırabilir; örneğin düşük gelir veya birden fazla çocuk durumunda. Başvurmadan önce sorun; indirim otomatik değildir. Grundgesetz'in 116(2). maddesi veya StAG § 15 kapsamında başvuran, Nazi rejiminin zulmüne uğrayan kişilerin torunları gibi bazı gruplar ücret ödemez.
Bütçelemeniz gereken diğer maliyetler
- B1 dil sertifikası: bir entegrasyon kursunda değilseniz, bağımsız bir B1 sınavı (örneğin telc, Goethe veya ÖSD) özel olarak ödenir; fiyatları her sınav merkezi belirler
- Entegrasyon kursu katılımcıları: DTZ ve Leben in Deutschland sınavı kursun parçasıdır
- Yabancı belgelerin (doğum ve evlilik belgeleri, boşanma kararları) onaylı çevirileri ve gerektiğinde apostil veya tasdik işlemleri
- Belgeleriniz süresi dolmuş veya eksikse, anavatanınızdan yeni belgeler
- Vatandaşlığa geçtikten sonra: Bürgeramt'tan bir Alman kimlik kartı (Personalausweis) ve/veya pasaport, kendi ücretleriyle birlikte
Durumunuza bağlı olarak, resmi ücretlere dil, çeviri ve belge masrafları için birkaç yüz avro eklemeyi bütçeleyin.
1. Aşama: hazırlanma (haftalar ila aylar)
- Kabul edilmiş bir kanıtınız yoksa bir B1 Almanca sınavını geçin
- Einbürgerungstest'i geçin (veya 17 ve üzeri puanla Leben in Deutschland). Büyük şehirlerde sınav tarihleri haftalarca önceden dolabilir ve BAMF sertifikasının ulaşması birkaç hafta sürebilir
- Belgeleri toplayın: pasaport, oturma izni, ikamet kayıt belgesi, nüfus durumu belgeleri, gelir ve emeklilik katkısı kanıtları
Birçok kişi en çok zamanı test sonuçlarını ve çevirileri beklerken kaybeder; bu nedenle bunlara erken başlayın.
2. Aşama: başvuru ve işlem (çoğu zaman aylarca)
Yerel Einbürgerungsbehörde'nize, giderek artan şekilde çevrimiçi olarak başvurursunuz. İşlem süreleri yasayla belirlenmez ve makamdan makama büyük farklılık gösterir. 2024 reformundan beri başvurular keskin biçimde arttı ve birçok büyük şehirde bir yıl veya daha uzun bekleme süreleri bildirildi. Daha küçük makamlar çok daha hızlı olabilir.
Beklerken:
- Pasaportunuzu ve oturma izninizi geçerli tutun
- Değişiklikleri (yeni iş, taşınma, evlilik, çocuk doğumu) makama bildirin
- Bunun dosyanızı nasıl etkileyeceğini sormadan Almanya'yı uzun süre terk etmeyin
Bir makam, yeterli bir gerekçe olmadan üç ay sonra karar vermezse, idari yargı, işlem yapılmamasına karşı dava açmanıza izin verir (Untätigkeitsklage, VwGO § 75). Mahkemeler yoğun iş yükünü dikkate alır; bu yola girmeden önce danışmanlık alın.
3. Aşama: sertifika ve sonrası
Her şey onaylandığında, vatandaşlık belgenizi (Einbürgerungsurkunde) almaya davet edilirsiniz. Grundgesetz'e ve Almanya yasalarına saygı göstereceğinize dair resmi bir beyanda bulunursunuz ve belge size teslim edildiği anda Alman olursunuz. Birçok şehir tören düzenler.
Sonrasında:
- Bir Alman kimlik kartı ve/veya pasaport için başvurun
- Oturma izniniz artık geçerli değildir; kartla ne yapacağınızı makamdan sorun
- Diğer ülkenizin yeni vatandaşlığı bildirmenizi isteyip istemediğini veya vatandaşlığını otomatik olarak kaybedip kaybetmediğinizi kontrol edin
Bu rehber genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Einbürgerungsbehörde'niz, bölgeniz için güncel ücretleri, belge listesini ve bekleme sürelerini size verebilir.
- BAMF: Einbürgerung (test format, fees, requirements, exemptions)
- BAMF: Gesamtfragenkatalog 'Leben in Deutschland' / Einbürgerungstest (Stand 07.05.2025)
- BAMF: Integrationskurs Abschlussprüfung (DTZ, 'Leben in Deutschland' 15/17 of 33)
- Einbürgerungstestverordnung (EinbTestV) § 1
- EinbTestV Anlage 2: Rahmencurriculum (topic modules)