Test « Leben in Deutschland » ou Einbürgerungstest

Le test « Leben in Deutschland » (LiD) et l'Einbürgerungstest reposent sur le même catalogue officiel du BAMF : 300 questions générales plus 10 questions pour chaque Land. Les deux tests comportent 33 questions à choix multiples (30 générales et 3 sur votre Land), et vous disposez de 60 minutes. Chaque question propose quatre réponses, dont une seule est correcte.

La matière à étudier est donc identique. Les différences tiennent à la raison pour laquelle vous passez le test, au lieu où vous le passez et au score dont vous avez besoin.

LiD est le test final du cours d'orientation (Orientierungskurs), la partie « culture civique » du cours d'intégration du BAMF. Vous le passez en général à la fin du cours, auprès de votre organisme de formation.

• Pour le cours d'intégration, 15 bonnes réponses sur 33 suffisent pour réussir
• Associé au Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) au niveau B1, un LiD réussi vous donne le « Zertifikat Integrationskurs »
• Les participants au cours passent ce test par l'intermédiaire de leur organisme, dans le cadre du cours

L'Einbürgerungstest est un test autonome destiné aux personnes qui souhaitent se faire naturaliser. Vous vous inscrivez dans un centre d'examen agréé par le BAMF (souvent une Volkshochschule ou une école de langues), vous payez 25 €, et vous recevez ensuite une attestation du BAMF.

• Il faut au moins 17 bonnes réponses sur 33 pour réussir
• Il n'y a pas de limite au nombre de repassages ; chaque tentative coûte de nouveau les frais
• Vous n'êtes pas obligé d'avoir suivi un cours

Si vous avez obtenu au moins 17 points à « Leben in Deutschland », ce résultat prouve les connaissances civiques exigées pour la naturalisation, et vous n'avez pas à passer l'Einbürgerungstest. Un score de 15 ou 16 suffit pour le certificat du cours d'intégration, mais pas pour la naturalisation.

Conservez l'avis ou l'attestation de résultat du BAMF qui indique vos points, et joignez-en une copie à votre demande. Si vous ne savez pas si votre document montre clairement votre score, demandez à votre Einbürgerungsbehörde avant de réserver un test distinct.

• Vous suivez déjà un cours d'intégration : visez 17 bonnes réponses ou plus à LiD. Un seul test couvrira alors à la fois le cours et la naturalisation.
• Vous avez terminé le cours d'intégration avec 15 ou 16 points : réservez l'Einbürgerungstest et visez 17.
• Vous ne suivez pas de cours d'intégration : réservez directement l'Einbürgerungstest.
• Diplôme de fin d'études secondaires allemand (deutscher Schulabschluss) : vous êtes en général dispensé de prouver vos connaissances civiques par un test.

Dans tous les cas, étudiez les 300 questions générales ainsi que les 10 de votre Land, et entraînez-vous à des tests blancs complets de 33 questions en 60 minutes.