Сборы и сроки натурализации (2026)

Сборы устанавливаются федеральным законом (§ 38 StAG) и одинаковы во всех землях:

• Натурализация: €255 за каждого взрослого
• Несовершеннолетний ребёнок, натурализуемый вместе с родителем: €51, если у ребёнка нет собственного дохода (несовершеннолетний, натурализуемый отдельно, платит €255)
• Заявление отозвано или отклонено после начала рассмотрения: €25, но не больше полного сбора
• Einbürgerungstest: €25 за каждую попытку, оплачивается тестовому центру

Ведомство может снизить сбор или освободить от него по соображениям справедливости (Billigkeit) или общественного интереса, например при низком доходе или при нескольких детях. Спросите до подачи; снижение не предоставляется автоматически. Некоторые группы, например потомки людей, преследовавшихся нацистским режимом, подающие заявление по статье 116(2) Grundgesetz или § 15 StAG, не платят сбор.

• Сертификат о владении немецким уровня B1: если вы не на интеграционном курсе, отдельный экзамен B1 (например, telc, Goethe или ÖSD) оплачивается самостоятельно; цены устанавливает каждый экзаменационный центр
• Участники интеграционного курса: DTZ и тест «Leben in Deutschland» входят в курс
• Заверенные переводы иностранных документов (свидетельств о рождении и браке, решений о разводе), а также апостили или легализация, если требуются
• Новые документы из вашей страны, если ваши просрочены или утеряны
• После натурализации: немецкое удостоверение личности (Personalausweis) и/или паспорт в вашем Bürgeramt, с их собственными сборами

Закладывайте примерно официальные сборы плюс несколько сотен евро на язык, переводы и документы — в зависимости от вашей ситуации.

• Сдайте экзамен по немецкому уровня B1, если у вас нет уже принятого подтверждения
• Сдайте Einbürgerungstest (или «Leben in Deutschland» с 17+ баллами). Даты тестов в крупных городах могут быть заняты на недели, а сертификат BAMF может идти несколько недель
• Соберите документы: паспорт, вид на жительство, справку о регистрации, документы о семейном положении, подтверждение дохода и взносов в пенсионный фонд

Многие теряют больше всего времени, ожидая результатов тестов и переводов, поэтому начните с них заранее.

Вы подаёте заявление в местное Einbürgerungsbehörde, всё чаще онлайн. Сроки рассмотрения законом не установлены и сильно различаются между ведомствами. После реформы 2024 года заявления резко выросли, и во многих крупных городах сообщают о сроках ожидания в год и более. Небольшие ведомства могут работать намного быстрее.

Если ведомство не приняло решение в течение трёх месяцев без достаточной причины, административное право допускает иск о бездействии (Untätigkeitsklage, § 75 VwGO). Суды учитывают большую загрузку, поэтому перед этим шагом получите консультацию.

Когда всё одобрено, вас приглашают получить свидетельство о натурализации (Einbürgerungsurkunde). Вы делаете торжественное заявление о том, что будете уважать Grundgesetz и законы Германии, и становитесь немцем в момент вручения свидетельства. Во многих городах проводятся церемонии.

Это руководство содержит общую информацию, а не юридическую консультацию. Ваше Einbürgerungsbehörde может сообщить актуальные сборы, список документов и сроки ожидания для вашего региона.