Les documents pour votre demande

La naturalisation est gérée par l'Einbürgerungsbehörde (aussi appelée Staatsangehörigkeitsbehörde) de votre ville ou de votre arrondissement, et non par le BAMF. Chaque administration publie sa propre liste de documents et ses formulaires, et beaucoup proposent désormais une demande en ligne. Suivez toujours la liste de votre administration. Les éléments ci-dessous ne sont qu'un aperçu général.

• Passeport valide (ou autre preuve d'identité et de nationalité)
• Titre de séjour en cours ou carte de résident permanent
• Attestation d'enregistrement (Meldebescheinigung) et, si demandé, justificatifs de vos anciennes adresses
• Photo d'identité biométrique, si demandée

• Acte de naissance
• Acte de mariage ou jugement de divorce, le cas échéant
• Actes de naissance des enfants qui doivent être naturalisés avec vous

Les documents étrangers nécessitent souvent une traduction allemande certifiée, et parfois une apostille ou une légalisation. Demandez quelles règles s'appliquent aux documents de votre pays.

• Contrat de travail et bulletins de salaire récents ou, pour les indépendants, avis d'imposition et chiffres de l'activité
• Justificatif d'assurance maladie
• Justificatif de prévoyance retraite (par exemple un relevé de la Deutsche Rentenversicherung, l'assurance retraite allemande)
• Contrat de location et justificatifs de loyer, si demandés
• Notifications relatives aux prestations que vous percevez

• Certificat de langue B1 (ou les justificatifs d'une dispense)
• Attestation de l'Einbürgerungstest, résultat « Leben in Deutschland » d'au moins 17, ou justificatif d'un diplôme de fin d'études secondaires allemand
• Engagement signé envers l'ordre fondamental libéral et démocratique et déclaration de loyauté (les formulaires sont fournis par l'administration)
• Déclaration relative aux condamnations pénales et aux procédures en cours, en Allemagne comme à l'étranger

Les frais s'élèvent à 255 € par adulte et à 51 € par enfant mineur naturalisé avec un parent. Un mineur naturalisé seul paie 255 €. Des réductions ou des paiements échelonnés peuvent être possibles en cas de faibles revenus ou de plusieurs enfants : renseignez-vous auprès de votre administration. Conservez des copies de tous vos documents, signalez les changements pendant l'instruction du dossier, et vérifiez que votre titre de séjour et votre passeport restent valides jusqu'à la remise du certificat.