申请所需材料

Einbürgerungsbehörde 通常会要求的材料实用清单,以及让提交过程更顺利的建议。

核对来源:Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung · 2026年10月阅读需 2 分钟

译自英文。官方来源为德语版本。

从您所在地的主管机关开始

入籍由您所在城市或地区的 Einbürgerungsbehörde(也称 Staatsangehörigkeitsbehörde,国籍主管机关)处理,而不是由 BAMF 处理。每个机关都会公布自己的材料清单和表格,现在许多机关也提供在线申请。请始终以您所在机关的清单为准。以下各项仅为典型的概览。

身份与居留

  • 有效护照(或其他能证明身份和国籍的文件)
  • 现行的居留许可或永久居留卡
  • 登记证明(Meldebescheinigung),如有要求,还需提供以往住址的证明
  • 如有要求,提供符合生物识别要求的护照照片

身份登记与家庭

  • 出生证明
  • 结婚证或离婚判决书(如适用)
  • 与您一同入籍的子女的出生证明

外国文件通常需要经认证的德文译本,有时还需要海牙认证(apostille)或领事认证(legalisation)。请询问适用于您原属国文件的规定。

工作、收入与保险

  • 劳动合同和近期的工资单;如为自营职业者,则提供纳税评估及经营数据
  • 医疗保险证明
  • 养老金准备的证明(例如德国养老保险 Deutsche Rentenversicherung 出具的对账单)
  • 如有要求,提供租赁合同及租金证明
  • 您所领取的任何福利的通知

语言、考试与声明

  • B1 语言证书(或免考的证明材料)
  • Einbürgerungstest 证书,“Leben in Deutschland”测试至少 17 分的成绩,或德国中学毕业证书的证明
  • 已签署的自由民主基本秩序承诺书及忠诚声明(表格由主管机关提供)
  • 关于在德国及境外的刑事定罪和未决诉讼的声明

费用与建议

费用为每位成年人 €255,与父母一同入籍的每名未成年子女 €51。单独入籍的未成年人需缴纳 €255。如果收入较低或有多个子女,可能可以申请减免或分期付款,请向您的主管机关询问。请保留所有材料的副本,在审理期间及时报告变化,并确认您的居留许可和护照在入籍证书交付之前保持有效。

不构成法律建议。 本指南为根据官方来源整理的一般性信息。规定会变化——请就你自己的情况向以下机构确认 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF): Einbürgerung.